Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aneurysma

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Аневризма, русский
    1. П (гр. aneuryno расширяю)— ограниченное или диффузное расширение просвета артерии. чаще поражаются аорта, брыжеечные, наружные, подвздошные, бедренные, подколенные, подкрыльцовые и плечевые артерии у лошадей и собак, реже у других животных.

    2. (от греч . aneurysma - расширение),..1) аневризма сердца - выбухание ограниченного участка истонченной стенки сердца, обычно после инфаркта...2) аневризма сосуда - ограниченное местное расширение просвета артерии вследствие растяжения и выпячивания ее стенки (при атеросклерозе, сифилисе, повреждении).

    3. Значительное расширение кровеносного сосуда за счет ограниченного выпячивания его стенки или равномерного растяжения ее на определенном участке.




    Маловодие, русский
    1. П (гр. oligos малый + hydor вода + amnion водная оболочка) — резкое уменьшение жидкости в полости водной оболочки (в амнионе).

    2. Малое количество околоплодной жидкости (меньше 500 мл при доношенной


    Аневризма, русский
    1. П (гр. aneuryno расширяю)— ограниченное или диффузное расширение просвета артерии. чаще поражаются аорта, брыжеечные, наружные, подвздошные, бедренные, подколенные, подкрыльцовые и плечевые артерии у лошадей и собак, реже у других животных.

    2. (от греч . aneurysma - расширение),..1) аневризма сердца - выбухание ограниченного участка истонченной стенки сердца, обычно после инфаркта...2) аневризма сосуда - ограниченное местное расширение просвета артерии вследствие растяжения и выпячивания ее стенки (при атеросклерозе, сифилисе, повреждении).

    3. Значительное расширение кровеносного сосуда за счет ограниченного выпячивания его стенки или равномерного растяжения ее на определенном участке.