Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Коллапс

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (лат. спадение, упадок) — быстро возникающее резкое ослабление жизненных функций организма, особенно сердечной деятельности. падение температуры на 2° ниже нормальной наз. умеренным к., снижение — на 3—4° — алгидным (лат. algidus холодный).

  2. (от лат . collapsus - упавший), угрожающее жизни состояние, характеризующееся падением кровяного давления и ухудшением кровоснабжения жизненно важных органов. у человека проявляется резкой слабостью, заостренными чертами лица, бледностью, похолоданием конечностей. возникает при инфекционных болезнях, отравлениях, большой кровопотере и др.


Collapsus, английский

Kollapsi, финский



Ослабление, русский
    Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния.


Деятельности, русский

Температуры, русский

Температур, русский

Collapsus, английский

Coxitis deformans, английский