Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Raptura tendinis

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Разрыв сухожилия, русский
      (лат. tendo, inis сухожилие). различают фасцикулярные разрывы (нарушена целость отдельных сухожильных пучков), надрывы сухожилий и полные разрывы всего сухожилия.




    Raptura cervicis uteri, английский

    Raptura cordis, английский

    Raptura cystis, английский

    Raptura ligamentorum, английский

    Raptura musculi, английский

    Raptura musculi subscapularis, английский

    Raptura musculi sup-raspinati, английский

    Raptura musculi tri-cipltis, английский

    Raptura oesophagi, английский

    Raptura recti, английский

    Tendiniitti, финский

    Tendinitis, английский
      An inflammation of a tendon, especially after playing sport, and often associated with tenosynovitis


    Закручивание языка у индюшат, русский
      (лат. torsio закручивание, lingua язык) — закручивание языка вверх и назад с ограничением его подвижности. заболевание встречается у индюшат до 2—3-месячного возраста.


    Разрыв сухожилия, русский
      (лат. tendo, inis сухожилие). различают фасцикулярные разрывы (нарушена целость отдельных сухожильных пучков), надрывы сухожилий и полные разрывы всего сухожилия.