Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fluorosis

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    A condition caused by excessive fluoride in drinking water comment: at a low level, fluorosis causes discoloration of the teeth, and as the level of fluoride rises, ligaments can become calcified.


Флюороз, русский
  1. (лат. fluorum фтор + гр. -osis болезнь) — эндемическая болезнь, обусловленная излишним поступлением в организм фтора.

  2. (от лат . fluorum - фтор), хроническое заболевание костной системы и зубов, развивающееся при длительном избыточном поступлении в организм фтора и его соединений. проявления: пятна, эрозии на эмали зубов и др.




Discoloration, английский
  1. Change in the colour of wood caused by fungal or chemical stains, weathering, or heat treatment.

  2. Any change in color from the original color or from the desired color.

  3. A change in colour

  4. Обесцвечивание; образование выцветов 194 dis


Фолликулит, русский
  1. (лат. folliculus ме-шотчатая железа + гр. -itis воспаление) — гнойное воспаление волосяного фолликула. сначала возникает остифолликулит (лат. ostium устье),

  2. , стафилококковое воспаление волосяного фолликула; узелок с гнойничком на поверхности, пронизанный волосом.

  3. Инфекционное заболевание волосяных фолликулов. на первом этапе развития заболевания образуется папула в устье фолликула (узелок, возвышающийся над уровнем кожи), затем – пустула (пузырек с гнойным содержимым).


Флюороз, русский
  1. (лат. fluorum фтор + гр. -osis болезнь) — эндемическая болезнь, обусловленная излишним поступлением в организм фтора.

  2. (от лат . fluorum - фтор), хроническое заболевание костной системы и зубов, развивающееся при длительном избыточном поступлении в организм фтора и его соединений. проявления: пятна, эрозии на эмали зубов и др.