Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ataxia

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    A failure of the brain to control movements


Атаксия, русский
  1. (гр. а — отрицание + taxis порядок, последовательность) — расстройство гармонии движений. различают а. статическую — нарушение равновесия при стоянии и динамическую — нарушение координации движений.

  2. (от греч . ataxia - беспорядок), нарушение координации движений вследствие поражения лобных долей головного мозга, мозжечка и др. проявляется нарушением равновесия при стоянии (статическая атаксия) и собственно расстройством координации движений (динамическая атаксия).




Атония, русский
  1. (гр. а — отрицание + tonos напряжение) — ослабление напряженности, эластичности и возбудимости мышц скелета и внутренних органов с понижением или прекращением функциональных отправлений.. чаще наблюдается а. жел.-киш. тракта, матки и скелетной мускулатуры

  2. (от греч . atonia - расслабление), в медицине - утрата нормального тонуса мышц скелета и внутренних органов (напр., кишечника) при истощении, нервных и других заболеваниях. может быть врожденной.


Атаксия, русский
  1. (гр. а — отрицание + taxis порядок, последовательность) — расстройство гармонии движений. различают а. статическую — нарушение равновесия при стоянии и динамическую — нарушение координации движений.

  2. (от греч . ataxia - беспорядок), нарушение координации движений вследствие поражения лобных долей головного мозга, мозжечка и др. проявляется нарушением равновесия при стоянии (статическая атаксия) и собственно расстройством координации движений (динамическая атаксия).