Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thrombocytopenia

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    A condition in which someone has an unusually low number of platelets in the blood


Тромбоцитопения, русский
  1. (гр. thrombos сгусток + kytos полость клетка + pe-nia бедность), тромбопения,— уменьшение кол-ва тромбоцитов в периферической крови. т. проявляется понижением свертываемости крови и появлением кровоизлияний в кожу и слизистые оболочки жел.-киш. тракта. т.

  2. (от тромбоциты и греч . penia - недостаток), уменьшение числа кровяных пластинок в единице объема крови; физиологическая (напр., во время менструаций) или при различных заболеваниях. следствие тромбоцитопении - склонность к кровоточивости. см. также пурпура тромбоцитопеническая.




Тромбопатия, русский
    (гр. thrombos сгусток + pathos болезнь) — недостаточное свертывание крови (из-за аномалии эритроцитов).


Тромбоцитопения, русский
  1. (гр. thrombos сгусток + kytos полость клетка + pe-nia бедность), тромбопения,— уменьшение кол-ва тромбоцитов в периферической крови. т. проявляется понижением свертываемости крови и появлением кровоизлияний в кожу и слизистые оболочки жел.-киш. тракта. т.

  2. (от тромбоциты и греч . penia - недостаток), уменьшение числа кровяных пластинок в единице объема крови; физиологическая (напр., во время менструаций) или при различных заболеваниях. следствие тромбоцитопении - склонность к кровоточивости. см. также пурпура тромбоцитопеническая.