Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ретробульбарный неврит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. neuron нерв + -itis воспаление, лат. retrobulbaris лежащий позади глазного яблока) — воспаление орбитальной части нерва (за глазным яблоком около хиазмы).


Neuritis retrobulbaris, английский



Невр-, русский

Невразумительный, русский

Невралгическая боль в области матки, русский

Невралгия, русский
    (гр. neuron нерв + algos боль) — периодические приступы боли, распространяющиеся по ходу нервного ствола или его ветвей.


Невралгия метатарзальная мортоновская, русский

Невралгия мортона, русский

Невралгия плечевого сплетения, русский

Невралгия психическая, русский

Невралгия седалищного нерва, русский

Невралгия тригеминальная, русский

Невралгия тройничного нерва, русский

Невральный, русский

Невральный зачаток, русский

Неврастеник, русский

Неврастенический, русский

Неврастения, русский
  1. Один из видов неврозов, могущий возникать в результате перенапряжения или перенесенных инфекций (у детей). основные симптомы таковы:

  2. Клиническая картина определяется доминированием астении. возникает в связи с продолжительно воздействующей психогенией, умственным либо физическим переутомлением, психотравматическим воздействием.


Неврастения (син.: нервное истощение, нервное переутомление, неврастенический синдром), русский
    Психогенное заболевание из группы неврозов, основные проявления


Неврастения интоксикационная, русский

Невращающееся (внутреннее) кольцо (тарелка), русский

Невредимый, русский
    Невредимый , целый , целый и невредимый


Невреллез, русский

Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Neuritis retrobulbaris, английский

Neurogenes, английский