Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фотосенсибилизация

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр.

  2. (от фото ... и сенсибилизация), придание несветочувствительным веществам способности к фотохимическим превращениям. фотосенсибилизация обусловлена присутствием светочувствительных примесей или специальных добавок, которые, переходя при облучении в возбужденное состояние, вызывают химическую реакцию (напр., деструкцию полимера).


Photosensibilisatio, английский

Fotosensibilisaatio, финский

Photosensitization, английский



Сенсибилизация, русский
  1. Повышение сенсорной чувствительности в процессе упражнений, приобретения опыта, ожидания значимого сигнала.

  2. (франц. sensi-bilisation, от лат. sensibilis чувствительный) повышение реактивной чувствительности организма к чужеродному белку, некоторым лекарственным веществам. см. аллергия.

  3. — повышение сенсорной чувствительности в процессе упражнений, приобретения опыта, ожидания значимого сигнала.

  4. (от лат . sensibilis - чувствительный), в биологии - повышение чувствительности организма животного и человека (или отдельных органов, напр. органов чувств) к воздействию каких-либо раздражителей (главным образом химических). сенсибилизация лежит в основе ряда аллергических заболеваний.

  5. В аустенитных нержавеющих сталях выделение карбидов хрома обычно по границам зерен, при нагревании от 540 до 845 °с приводит к обеднению границ зерен по хрому и следовательно, усилению чувствительности к коррозии. сварка — наиболее частая причина сенсибилизации. сенсибилизация сварного шва, вызванная выделением карбидов в зоне термического влияния, приводит к межкристаллитной коррозии.

  6. Процесс формирования повышенной чувствительности организма к антигену.


Способности, русский
  1. Индивидуально-психологические возможности личности в различных видах деятельности, базирующиеся на природных психофизиологических особенностях индивида — его задатках.

  2. , индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и приемами деятельности. диагностика некоторых сложившихся способностей проводится с помощью тестов. высокий уровень развития способностей выражается понятиями таланта и гениальности.


Photosensibilisatio, английский

Neuroleptanalgesia, английский