Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Периодонтит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. peri- около, odus, odontos зуб + -itis воспаление), перицен e н т и т — воспаление корневой оболочки зуба. различают серозный и гнойный, острый и хронический; краевой, верхушечный и диффузный п.


Periodontitis, английский
  1. An infection of the periodontal membrane leading to pyorrhoea, and resulting in the teeth falling out if untreated

  2. Inflammation of the gums that is more severe than gingivitis, spreading deeper into the tissues


Periodontiitti, финский



Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Хронический, русский
  1. Хронический , долгий

  2. (гр. chronios давний) — затяжной, длящийся много времени, постоянный; страдающий затяжной, неизлечимой болезнью.

  3. Протекающий длительное время, затяжной. ц


Верхушечный, русский

Periodontitis, английский
  1. An infection of the periodontal membrane leading to pyorrhoea, and resulting in the teeth falling out if untreated

  2. Inflammation of the gums that is more severe than gingivitis, spreading deeper into the tissues


Periostitis, английский
    Inflammation of the periosteum