Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Neuritis optica

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.


    Воспаление зрительного нерва, русский
      (гр. neuron нерв + -itis воспаление, optikos глазной). различают неврит ретробульбарный — поражение зрительного нерва вне глазного яблока и интрабульбарный— воспаление соска зрительного нерва. болеют лошади, реже рогатый скот и плотоядные.




    Neuritis, английский
      Inflammation of a nerve, giving a constant pain


    Neuritis, испанский

    Neuritis retrobulbaris, английский

    Optica [ae, f], латинский

    Optical, английский
    1. Ranging, identification and communication system оптическая [лазерная] система измерения дальности, опознавания и связи

    2. That part of the electromagnetic spectrum covering the spectral range from the far-infrared to the ultra-violet. it is a superset of the visible and infrared spectral regimes.

    3. N оптический recognition optimality n оптимальность theory 1 наименования населённых пунктов – городов, посёлков, деревень и проч. – как предмет изучения лингвистики. 2 наука об именовании. 3 раздел языкознания, занимающийся изучением собственных имён; совокупность всех собственных имён. 4 компонент слога: начальный согласный или консонантная группа. 5 с логически равноправными членами. 6 выражается разной степенью одного и того же признака.


    Optical (equipment), английский
      Оптическое оборудование


    Optical access network, английский
      Оптическая сеть доступа optical add/drop multiplexer оптический мультиплексор ввода-вывода optical add/drop multiplexing оптическое мультиплексирование методом добавления/ответвления каналов


    Optical add/drop multiplexer, английский

    Optical admittance diagram, английский

    Optical aimpoint guidance system, английский
      Оптическая система самонаведения


    Optical aircraft stopping device, английский

    Optical amplifier, английский
    1. A device that amplifies light without converting it to electrical signal. types include the edfa, raman, and soa

    2. A device that amplifies an input optical signal without converting it into electrical form. the best developed are optical fibers doped with the rare-earth element erbium.

    3. Оптический усилитель


    Optical anomaly, английский

    Optical atmospheric qualities in europe, английский
      (program) программа исследования оптических свойств атмосферы над странами западной европы орс уел the control indicated is operational control указанное управление является действующим


    Optical attenuators, английский
      Devices which can reduce the optical power e.g. of a light beam


    Optical automatic ranging, английский
      Автоматический лазерный дальномер «оптар»


    Optical axis, английский
    1. An imaginary line at right angles to the surfaces of a lens and passing through its optical center.

    2. The line that passes through the center curvature of optical surfaces.


    Optical axis, lens axis, английский
      The imaginary line that extends straight out from a lens.


    Optical bandpass, английский
      The range of optical wavelengths which can be transmitted through a component.


    Optical beam, английский

    Неврома, русский
      (гр. neuron нерв + -oma опухоль) — опухоль, состоящая из нервных волокон или ганглиозных клеток, со стромой и сосудами.


    Воспаление зрительного нерва, русский
      (гр. neuron нерв + -itis воспаление, optikos глазной). различают неврит ретробульбарный — поражение зрительного нерва вне глазного яблока и интрабульбарный— воспаление соска зрительного нерва. болеют лошади, реже рогатый скот и плотоядные.