Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Secondary trend

Forex глоссарий
    Второстепенный тренд - тренд, длящийся от нескольких недель до нескольких месяцев;




Secondary, английский
  1. Вторичный; дополнительный; вспомогательный

  2. Air`force speciality дополнительная военно-учетная специальность в ввс

  3. A malignant tumour which has developed and spread from another malignant tumour.  primary (note: the plural is secondaries.)

  4. A вторичный, допол- нительный accent, articulator, change, derivative, phoneme, response, stricture, word

  5. In engine balancing, an event occurring at twice engine speed. see also secondary couple


Secondary, английский

Secondary (crude) oil, английский
    Вторичная нефть. нефть, добываемая вторичными методами разработки месторождений


Secondary (means, английский
    An adit or shaft maintained to provide an emergency escape route


Secondary (oil) inventories, английский
    Вторичные товарные запасы (жидкого топлива). коммерческие запасы нефтепродуктов, накапливающиеся в сфере розничной торговли жидким топливом


Secondary -, английский
    Питающий [подводящий] трубопровод (водоснабжения)


Secondary activity, английский
    Побочная деятельность


Secondary adjustment, английский
    An adjustment that arises from imposing tax on a secondary transaction.


Secondary aerobic treatment, английский
    Биохимическая очистка


Secondary air, английский

Secondary air motion, английский
    The motion of air in a room caused by the discharge of air from an air diffuser or any type of air outlet.


Secondary air motion., английский

Secondary airport, английский
    Вспомогательный аэропорт


Secondary alloy, английский

Secondary amenorrhoea, английский
    A situation in which a pre- secondary biliary cirrhosis 368 menopausal woman’s menstrual periods have stopped


Secondary anomaly, английский

Secondary antibody, английский
    Antibody to which an enzyme is attached for use in elisa assays; in direct and sandwich elisas, it is specific for the antigen being quantified, whereas in indirect elisa, it is specific for the primary antibody


Secondary arch, английский

Secondary ash, английский

Secondary attack rate, английский

Secondary attitude and heading reference, английский
  1. Резервная централь тангажа, крена и курса

  2. Control panel щиток управления резервной централью тангажа, крена и курса

  3. System вспомогательная система измерения и индикации углов тангажа, крена и курса 503


Второстепенный, русский
    Второстепенный, второклассный; третьестепенный. прот. главный. второстепенный, второклассный писатель. , побочный


Pennant, английский
  1. Вымпел - разновидность флага, напоминающая форму маленького треугольника;

  2. A long, thin triangular flag flown from the masthead of a military ship (as opposed to a burgee, the flags thus flown on yachts).

  3. Знамя (приз в состязании), звание чемпиона

  4. Вымпел

  5. A long narrow banner with st. george`s cross in the head, and hoisted at the main. it is the badge of a ship-of-war. signal pennants are 9 feet long, tapering from 2 feet at the mast to 1 foot. they denote the vessels of a fleet; there are ten pennants, which can be varied beyond any number of ships present. when the pennant is half mast, it denotes the death of the captain. when hauled down the ship is out of commission. broad pennant denotes a commodore, and is a swallow-tailed flag, the tails tapering, and would meet, if the exterior lines were prolonged; those of a cornet could not.

  6. A long narrow flag, sometimes swallowtailed, often indicating command status, a special occasion (church, homeward-bound, paying-off, etc.), or distinguishing a warship from a merchantman. also spelled “pendant” but always pronounced “pennant.”

  7. The line by which a boat is made fast to a mooring buoy; also pendant.

  8. A chart pattern resembling a pointed flag, with the point facing to the right, which shows a diminishing variance of price.


Extrinsic value, английский
    Внешняя (временная) стоимость. величина, на которую премия по опциону превышает его внутреннюю стоимость. фактически, это стоимостное выражение времени, остающегося до истечения опциона. временная составляющая снижается с приближением окончания срока дейс