Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Significant influence

Глоссарий экономических терминов
    The holding of a large portion of the equity of a corporation, usually at least 20%, which gives the holder a significant amount of control over the corporation. this degree of holding must be recorded in a firm`s financial statements.


Значительное влияние, русский



Influence, английский
  1. Влияние

  2. Влияние; воздействие; действие || влиять, оказывать влияние


Influence, английский

Influence -, английский
    Площадь влияния; инфлю- ентная площадь


Influence diagram, английский
    A decision tree with additional nodes for utilities, and costs. see also: decision tree.


Influence inappropriée, французский

Influence line, английский

Influence mine, английский
    A naval mine actuated by sound, magnetism, pressure, or other physical conditions emanating from a target.


Influence of the rider on the horse, английский

Influence peddler, английский
    Лицо, которое имеет или утверждает, что имеет связи и пользуется влиянием в высших политических сферах и поэтому может оказать протекцию для желающих получить прибыльный государственный заказ или добиться выгодного для себя решения властей лицо, предлагающее взятку государственному чиновнику от имени третьей стороны info(r)mercial короткий рекламный телевизионный фильм в виде информационной программы


Influence quantity, английский
    Quantity that is not the measurand but that affects the result of the measurement (1)


Influence with body, legs and hands, английский

Significant, английский
  1. Значительный

  2. A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) | n означающее, сигнификант


Significant accounting policies, английский
    Основные принципы бухгалтерского учета


Significant anomaly, английский

Significant architectural feature, английский
    Any distinctive aspect of a building’s exterior that defines its architectural character, for example, the color and texture of the building material or the style and size of its doors and windows.


Significant clinical response, английский

Significant clouds, английский
    Значительная облачность


Significant condition, английский

Significant defect, английский

Significant figures, английский
  1. Значащие цифры. число цифр, соответствующее прецизионно-сти испытания.

  2. Значащие цифры. число цифр, соответствующее прецизионности испытания.


Significant heave, английский
    Расчетная вертикальная качка


Corporation, английский
  1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

  2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

  3. См. corporate body

  4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

  5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


Значительное влияние, русский

Краткосрочное вознаграждение работникам, русский