Глоссарий

Новости переводов

21 июля, 2017

Пой "обичам те" на болгарском

20 июля, 2017

Международный болгарско-русский конкурс молодых писателей и переводчиков

20 июля, 2017

Вакансия в МИДе Дании: Требуется сотрудник по дезинформации со знанием русского языка






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий экономических терминов

(дисконтирован­ная стоимость) обязательств по пенсионному плану с установ­ленными выплатами
    defined benefit obligation (present value of);
    cтандарты аудита государственных учреждений
      governmental auditing standards;
      cущественный
        material (adj);
        cчет покупкок
          purchase account;
          а-конто
          1. (от итал. a conto - в счет платежа) - предварительный расчет импортера с экспортером за проданные товары в виде оплаты импортером счетов экспортера.

          2. Платеж, осуществляемый импортеро...
          а-форфэ
            (франц. a forfait - отказ от права) - 1) финансирование международной торговли путем учета переводных векселей без права регресса (англ. recourse); ситуация, когда покупатель векселя - регрессант,...
          абсорбционное ценообразование
            absorption costing;
            агрессивные ценные бумаги
              Ценные бумаги в виде акций, облигаций и др., курс которых может значительно повыситься согласно наблюдаемой конъюнктуре фондового рынка, тенденциям, прогнозам. такие бумаги обычно приобретаются в ...
            агрессивный портфель
            1. Портфель (набор, совокупность) приобретаемых юридическим или физическим лицом ценных бумаг, в отношении которых ожидается резкое увеличение курса. противоположное понятие - защитный портфель, ...
            адаптивная организационная структура
              Организационная структура фирмы, гибко изменяющаяся, быстро приспосабливаемая к обновляющимся целям, задачам, функциям фирмы и переменам во внешней экономической среде, во внутренних условиях свое...
            адвалорные пошлины
              (от лат. ad valorem - сообразно цене, по стоимости) - вид таможенных пошлин, характеризующихся тем, что они взимаются в процентном отношении к таможенной стоимости товара.
            адекватный контроль
              adequate control;
              административно-командная система
                Система управления экономикой страны, в которой главенствующая роль принадлежит распределительным, командным методам и власть сосредоточена у центральных органов управления, в бюрократическом аппа...
              административно-управленческий персонал
              1. Работники аппарата управления, служащие, входящие в администрацию фирмы, предприятия, организации, конторские работники, дирекция предприятий и учреждений.

              2. Работники, занятые в аппа...
              административные методы управления
                Способы и формы управления, в основе которых лежит голое администрирование, распорядительство, опирающееся на приказы, распоряжения, спускаемые сверху установки.
              администрация ценных бумаг
              1. (англ. securities administration) - весь круг проблем, связанных с управлением ценными бумагами, выполняемый, например, банком по поручению клиента. именно этим термином в англоязычных странах...
              администрируемое депонирование
              1. Ценные бумаги,, переданные в банк на хранение и администрируемые этим банком как с точки зрения их классификации, так и с позиций их движения на бирже. банк выступает в роли финансового агента...
              адресант
                (нем. adressant) - грузоотправитель.
              ажио-конто
              1. Счет, отражающий прибыли и убытки.

              2. Счет, содержащий в себе перечисление прибылей и убытков.
              ажиотаж
              1. (от франц. agiotage - возбуждение) - рыночная горячка, обусловленная резкими изменениями конъюнктуры, спроса и предложения, цен товаров, курса

              2. (франц . agiotage), сильное возбуждени...
              ажур
              1. Состояние бухгалтерского учета, когда все счетные записи делаются в день совершения хозяйственных операций; в более широком смысле - когда учетно-вычислительные операции выполняются в установл...
              аквизитор
                1) работник страховой компании, страховой агент, осуществляющий деятельность по заключению или возобновлению страховых контрактов, договоров о страховании; 2) агент транспортной конторы, привлекаю...
              аккомодационная политика
                Экономическая политика, направленная на смягчение последствий шоков в экономике, ослабление их разрушительной силы.
              аккордная оплата
                , аккорд (от итал. accordo - соглашение, договор) - сдельная разовая оплата завершенной работы, единовременная выплата организацией, фирмой заработной платы работникам за весь объем полностью выпо...
              аккордные налоги
                Налоги, устанавливаемые государством на уровне, не зависящем от размеров доходов и покупок.
              аккредитив безотзывный
                Твердое обязательство банка-эмитента, выдавшего аккредитив, произвести платежи, акцептовать или купить переводные векселя, выставленные бенефициаром (обладателем аккредитива), при предоставлении б...
              аккредитивная форма расчетов
              1. Форма безналичных расчетов за товары и услуги, при которой оплата предъявленных поставщиком документов об отгрузке товаров или оказании услуг производится банком поставщика (в котором у него о...
              аккумуляция денежных средств
                Процесс постепенного накопления денежных ресурсов лицом, фирмой, страной.
              акселерация
              1. (от лат. acceleratio - ускорение, англ. acceleration) - 1) досрочное завершение предпринимательской сделки; 2) оговорка в кредитном договоре о досрочном наступлении срока погашения невыплаченн... acceleration;
              аксессуары неотделимые
              1. Предметы длительного пользования, физически связанные с объектом недвижимого имущества, ставшего предметом залоговой сделки. список таких предметов дол-

              2. Предметы длительного пользов...
              акт инкорпорирования
                Разрешение правительственного органа, ведомства на создание корпорации, выдаваемое на основе предоставления требуемых для регистрации документов и оплаты пошлин.
              активность деловая
                Свойство человека и реальное проявление этого свойства, заключающееся в мобильности, предприимчивости, инициативе. подобные качества особенно важны для бизнесменов, деловых людей.
              активные операции банков
                Размещение банком имеющихся у него финансовых ресурсов с целью пустить их в оборот и получить прибыль. наиболее распространенные формы таких операций: предоставление денежных средств в кредит под ...
              активный рынок
                active market;
                активы в распоряжении фонда долгосрочных выплат сотрудникам
                  assets held by a long-term employee benefit fund;
                  активы плана (пенсионного плана с установленными выплатами)
                    plan assets (of an employee benefit plan);
                    активы сегмента
                      segment assets;
                      активы фонда долгосрочного вознаграждения работников
                        assets held by a long-term employee benefit fund;
                        актуариат
                        1. Методы использования статистики и теории вероятностей в страховании и финансовых операциях. вначале эти методы использовались в страховании жизни, затем стали широко применяться во всех видах ...
                        актуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий
                          actuarial present value of promised retirement benefit;
                          актуарная оценка
                            actuarial valuation;
                            актуарное допущение
                              actuarial assumption;
                              актуарные прибыли и убытки
                                actuarial gains and losses;
                                актуарные расчеты
                                  Система математических и статистических закономерностей, устанавливающих взаимоотношения между страховщиком и страхователем. они отражают в виде математических формул механизм образования и расход...
                                акцептант
                                1. Физическое или юридическое лицо, принявшее на себя обязательство оплатить вексель, счет.

                                2. Лицо, принявшее на себя обязательство уплатить по предъявленному счету, векселю.
                                акцептно-рамбурсный кредит
                                1. Вид акцептного кредита, при котором экспортеры заинтересованы в наличных платежах. фактически представляет собой краткосрочное банковское кредитование торговых операций, производимое при помощ...
                                акцептный дом
                                  Банковское учреждение, специализирующееся на кредитовании внешней торговли. основные операции: депозитно-ссудные операции, акцепт коммерческих векселей или тратт экспортеров, консультационные услу...