Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отложенный налог

Глоссарий экономических терминов
    Налог на доходы от инвестиций, взимаемый только после того, как инвестор изъял эти инвестиции из финансового учреждения.


Deferred tax, английский



Налог, русский
  1. Налог, дань, оброк, платеж, поборы, повинность, подать, пошлина, сбор, тягота, мыто, мыт, акциз, контрибуция.

  2. Обязательный платеж, взимаемый государством с физических и юридических лиц. налоги делятся на прямые, которыми облагаются доходы и имущество, и косвенные (например акциз), увеличивающие цену товара. н. - один из основных источников пополнения государствен

  3. Обязательный взнос (платеж) в бюджет соответствующего уровня или внебюджетный фонд, осуществляемый в порядке и на условиях, определяемых федеральными и местными нормативными актами. при совершении сделок с недвижимостью уплачиваются следующие виды налогов: подоходный; поимущественный (на недвижимость и землю); на наследование и дарение; на добавленную стоимость (ндс).


Налог, латинский

Налог (и), русский

Налог авансированный, русский
    Одна из форм авансированной уплаты налогов.


Налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы, русский
    Целевой налог, обеспечивающий государственное регулирование при переходе к рыночным механизмам природопользования. налог на воспроизводство минерально-сырьевой базы используется строго по целевому назначению бюджетами разных уровней, а также предприятиями


Налог на дарения, русский
    Налог на безвозмездную передачу собственности на какое-либо имущество; может изменяться в зависимости от степени родства субъектов, участвующих в передаче. в россии этот налог объединен в федеральный налог с имущества, переходящего в порядке наследования


Налог на добавленную стоимость, русский
    По законодательству рф форма изъятия


Налог на добытые полезные ископаемые, русский

Налог на доход банков, русский
    По законодательству рф уплачивают коммерческие


Налог на доходы от денежных капиталов, русский
    Вид налога, которым могут облагаться дивиденды, проценты, получаемые от акций и облигаций, проценты по банковским вкладам, выигрыши по займам.


Налог на доходы от страховой деятельности, русский
    По законодательству рф уплачивают предприятия, учреждения, организации, обладающие правами юридического лица (в т.ч. с иностранными инвестициями), осуществляющие страховую деятельность на основе лицензии, выданной в установленном порядке,


Налог на доходы физических лиц, русский
    Налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. синоним подоходный налог. частично взимается с месячных и текущих доходов в виде разовых выплат. подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлага


Налог на заработную плату, русский
    Налог на нанимателей рабочей силы, составляющий определенный процент всей или части суммы выплаченных ими заработной платы и жалованья, а также налог на работников, составляющий определенный процент всей или части суммы получаемых ими заработной платы и ж


Налог на земельную собственность, русский

Налог на землю, русский
    : льготы от уплаты земельного налога полностью освобождаются: граждане, подвергшиеся воздействию радиации вследствие катастрофы на чернобыльской аэс и других радиационных аварий на атомных объектах гражданского или военного назначения, а также в результат


Налог на импорт, русский
    Применяемый в системе национальных счетов термин, обозначающий налоги на продукты (кроме ндс), которые подлежат уплате, когда товары поступают на экономическую территорию, пересекая фактическую или таможенную границу, или когда услуги оказываются резидент


Налог на имущество, русский
    : льготы имущество профессиональных аварийно-спасательных служб, профессиональных аварийно-спасательных формирований не облагается налогом па имущество.


Налог на имущество предприятий, русский
  1. Налог в рф, плательщиками которого выступают все предприятия и организации, являющиеся юридическими лицами на территории рф, а также филиалы и другие аналогичные подразделения указанных юридических лиц и постоянные представительства и другие обособленные

  2. По законодательству рф уплачивают:


Налог на имущество физических лиц, русский
    Налог, взимаемый в рф. плательщиками налога являются все физические лица, имеющие на территории рф в собственности недвижимое имущество (жилые дома, квартиры, дачи, гаражи, помещения, сооружения и иные строения) и движимое имущество (моторные лодки, верто


Налог на источник, русский
    Один из видов авансированного налога; показывает,


Налог на кровать, русский

Инвестиции, русский
  1. Вложение денежных средств для извлечения доходов или прибыли; собственность, приобретенная для получения доходов или прибыли.

  2. Совокупность затрат, реализуемых в форме долгосрочных вложений капитала в промышленность, сельское хозяйство, транспорт и другие отрасли хозяйства. к инвестициям относятся: денежные средства, целевые банковские вклады, паи, акции и другие ценные бумаги, т

  3. (англ. in vest - в жилетку) - понятие, выражающее экономическое отношение по предоставлению и использованию материальных и денежных средств: согласно закону рсфср от 26 июня 1991 г. № 1488-1 "об инвестиционной деятельности в рсфср" денежные средства, целевые банковские вклады, паи, акции и другие ценные бумаги, технологии, машины, оборудование, лицензии,в том числе на товарные знаки, кредиты, любое другое имущество или имущественные права, интеллектуальные ценности, вкладываемые в объекты предпринимательской и других видов деятельности в целях получения прибыли (дохода) и достижения социального эффекта. в соответствии с действующим законодательством это понятие применяется как к частным и. (и. граждан, юридических лиц), так и к случаям финансирования капитальных вложений из бюджета (см. инвестиционная деятельность).

  4. Помещение капитала, денежных средств в какие-либо предприятия, организации. срок окупаемости инвестиций рассчитывается как отношение суммы

  5. (нем . investition, от лат. investio - одеваю), долгосрочные вложения капитала в отрасли экономики внутри страны и за границей. различают финансовые (покупка ценных бумаг) и реальные (вложение капитала в промышленность, сельское хозяйство, строительство и др.) инвестиции.

  6. Денежные средства, ценные бумаги, иное имущество, в том числе имущественные права, иные права, имеющие денежную оценку, вкладываемые в объекты предпринимательской и (или) иной деятельности в целях получения прибыли и (или) достижения иного полезного эффекта.

  7. Размещение капитала для получения прибыли в будущем. это неотъемлемая часть современной экономики. от кредитов их отличает степень риска для инвестора. кредит и процент нужно возвращать в оговоренные сроки в любом случае, прибыльность или убыточность проекта в инвестициях не имеет значения. инвестиции принесут инвестору доход, только если проект окажется прибыльным. если он окажется убыточным, они будут утрачены полностью или частично.

  8. Ценности, приобретенные с целью получить доход или прирост капитала. к капитальным вложениям относят оборудование, трубы и другие основные средства. финансовые инвестиции включают в себя акции, облигации и другие ценные бумаги.

  9. Вложения средств в любое предприятие с целью извлечения определенной прибыли (дохода). инвестиции в недвижимость: по виду активов, в которые они вкладываются, подразделяются на реальные и финансовые.


Deferred tax asset, английский
    Отложенные налоговые требования


Deferred tax, английский