Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kazan

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. казань (столица татарской асср, рсфср, ссср)


Казань, русский
    , город в российской федерации, столица татарии, порт на р. волга, у впадения р. казанка. 1098 тыс. жителей (1993). железнодорожный узел. машиностроение (по: авиационное, моторостроительное, "теплоконтроль", вакуумной техники; заводы: компрессорный, эвм и др.) и металлообработка, химия и нефтехимия (по: "органический синтез", "тасма", химико-фармацевтическое; заводы: синтетического каучука, изделий бытовой химии и др.), легкая (меховая, кожевенная и др.), пищевая промышленность. 11 вузов (в т. ч. университет, консерватория), 6 театров (в т. ч. театр оперы и балета), 8 музеев (в т. ч. республики татарстан, изобразительных искусств, м. горького). основан во 2-й пол. 13 в., в 1438-1552 столица казанского ханства. кремль с памятниками 16-18 вв., в т. ч. башня сююмбеки (кон. 17 - нач. 18 вв.). петропавловский собор (ныне планетарий; 18 в.), мечеть марджани (18 в.), комплекс казанского университета (19 в., классицизм).


Казан, русский
  1. Котел с полусферическим дном

  2. (kazan) (наст . фам. казанжоглу, kazanjoglon) элиа (р. 1909), американский режиссер, писатель. по происхождению грек. в 1930-е гг. режиссер "груп-тиэтр", один из создателей актерской студии, воспринявшей принципы системы станиславского. в кино в сфере его интересов сложные социальные проблемы ("джентльменское соглашение", 1947, премия "оскар"; "пинки", 1949; "в порту", 1954, премия "оскар"; "лицо в толпе", 1957; "америка, америка", 1963 и др.)




Qazvin, английский
    Г. казвйн {иран)


Казанлык, русский
    , город в болгарии, в казанлыкской котловине. 60 тыс. жителей (1992). машиностроение, текстильная, пищевкусовая промышленность. центр района возделывания эфирномасличных культур, в т. ч. казанлыкской розы.