Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вудгрин

Глоссарий географических названий (английский-русский)


    Wood, английский
    1. The hard compact fibrous substance of which trees and shrubs are largely composed.

    2. Slang for "cue"

    3. Г. вудгрин (метроп. граф. большой 148 лондон, англия, великобритания)

    4. The areas showing curly grain may vary up to several inches in diameter.

    5. Wood whose fibers are impregnated with synthetic resin to provide improved hardness, moisture resistance, durability, etc.

    6. Древисина

    7. 1в metal pot fixture захват с тиглем для металла вуда (для закрепления конца образца для испытания на низкоцикловую усталость)




    Wollongong, английский
      Г. вуллонгонг (шт. новый южный уэльс, австралия)


    Вроцлав, русский
      (wroclaw) , город на юго-западе польши, порт на р. одра, административный центр вроцлавского воеводства, 644 тыс. жителей (1992). машиностроение, химическая, легкая, деревообрабатывающая, пищевая промышленность. университет. ряд научно-исследовательских институтов, библиотека и издательство польской ан. театр оперы. силезский музей, музей архитектуры. упоминается в 10 в. главный город силезии, находился (до 1945) под немецким господством (нем. breslau, в русской передаче бреслау, бреславль). ратуша 13-16 вв., готические костелы и дома 12-18 вв. "зал столетия" (народный дом; 1911-1913). комплекс выставки воссоединенных земель (с 1948).