Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bombay

Глоссарий географических названий (английский-русский)
    Г. бомбей (адм. центр шт. махараштра, индия)


Бомбей, русский
    (большой бомбей) , город, один из главных экономических центров индии, административный центр шт. махараштра. 9,9 млн. жителей (1991). порт на аравийском м. (грузооборот ок. 30 млн. т.). международный аэропорт. крупный центр хлопчатобумажной промышленности. машиностроение и металлообработка, нефтехимическая, химическая, легкая, пищевая, деревообрабатывающая промышленность, кинопромышленность. университет. вблизи бомбея - аэс тарапур. крупнейший центр национально-освободительного и рабочего движения. известен с 16 в.




Махараштра, русский
  1. , историческая область в индии, территория расселения маратхов. в 17 в. шиваджи создал маратхское государство, в 18 в. оно распалось на маратхские княжества. в нач. 19 в. территорию махараштры завоевали английские колонизаторы. в независимой индии до 1950 входила в провинцию, затем в шт. бомбей. с 1960 отдельный штат.

  2. , штат в западной части индии. 308 тыс. км2. население 78,7 млн. человек (1991). адм. ц. - бомбей.


Бомбей, русский
    (большой бомбей) , город, один из главных экономических центров индии, административный центр шт. махараштра. 9,9 млн. жителей (1991). порт на аравийском м. (грузооборот ок. 30 млн. т.). международный аэропорт. крупный центр хлопчатобумажной промышленности. машиностроение и металлообработка, нефтехимическая, химическая, легкая, пищевая, деревообрабатывающая промышленность, кинопромышленность. университет. вблизи бомбея - аэс тарапур. крупнейший центр национально-освободительного и рабочего движения. известен с 16 в.


Болтон, русский
    (bolton) элмер кайзер (1886-1968) , американский химик-органик. в 1915-51 работал в концерне "дюпон де немур". труды по химии красителей и высокомолекулярных соединений. один из организаторов промышленности синтетических красителей в сша. выделил пигменты герани, розового шалфея и красной хризантемы и определил их структуру. участвовал в разработке промышленных методов получения хлоропренового каучука и полиамидов.