Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Urbanization

Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)
  1. Growth of cities resulting from industrialization.

  2. Урбанизация


Урбанизация, русский
  1. Тенденция сосредоточения промышленно-сти и населения в крупных городах. в этнографии - стирания культурных различий между городом и деревней за счёт город-ской культуры.

  2. (от лат . urbanus - городской), процесс повышения роли городов в развитии общества. главное социальное содержание урбанизации заключено в особых городских отношениях (к. маркс), охватывающих социально-профессиональную и демографическую структуру населения, его образ жизни, культуру, размещение производительных сил, расселение. предпосылки урбанизации - рост в городах индустрии, развитие их культурных и политических функций, углубление территориального разделения труда. для урбанизации характерны приток в город сельского населения и возрастающее маятниковое движение населения из сельского окружения и ближайших мелких городов в крупные города (на работу, по культурно-бытовым надобностям и пр.). в нач. 19 в. в городах мира проживало 29,3 млн. человек (3% населения земли), к 1900 - 224,4 млн. (13,6%), к 1950 - 729 млн. (28,8%), к 1980 - 1821 млн. (41,1%), к 1990 -2261 млн. (41%). городское население российской федерации к нач. 1990 составляло ок. 74%. доля городского населения (1990, %): в европе 73, в азии 31, африке 32, сев. америке 75, латинской америке 72, в австралии и океании 71; в экономически развитых странах мира (1990, %): сша 75, германия 78,3, великобритания 89.

  3. Процесс повышения роли городов в развитии общества, который охватывает социально-профессиональную и демографическую структуры населения, образ жизни, культуру, размещение производительных сил и расселение




Industrialization, английский

Mercantilism, английский
    An economic system in which nations increase their wealth and power by obtaining gold and silver and by establishing a favorable balance of trade.


Pullman strike, английский
    A nationwide railway strike that spread throughout the rail industry in 1894.