Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шкентель спасательный

Глоссарий по водному транспорту
    Канат, имеющий на опреде­ленном расстоянии друг от друга мусинги и предназна­ченный для спуска по нему людей со шлюпочной палубы в шлюпку на воде.




Спасательная камера, русский

Спасательная лодка, русский

Спасательная операция, русский

Спасательная подкова, русский

Спасательная служба, русский

Спасательная шлюпка, русский

Спасательное вознаграждение, русский
    Денежная сумма, упла-чиваемая за помощь или спасение находящихся в опасности морских судов на море или в иных водах.


Спасательное оборудование и системы безопасности, русский

Спасательное судно, русский

Спасательные и неотложные аварийно, русский
    Восстановительные работы (снавр) - комплекс проводимых


Спасательные средства, русский

Спасательный, русский
    , -ая, -ое мездысян


Спасательный буй, русский

Спасательный вертолет, русский

Спасательный жилет, русский
    Дает возможность лежать на воде лицом вверх и не дает тонуть, если вас сбросило с доски. большинство жилетов слишком громоздки для виндсерфера, поэтому спортсмены предпочитают использовать спасательные пояса (хотя имейте в виду они совсем не обязательно б


Спасательный жилет (плот), русский

Спасательный кессон, русский

Спасательный круг, русский

Спасательный пловец, русский

Спасательный плот, русский

Спасательный плот(ик), русский

Шкймушка, русский
    Несколько каболок, свитых вручную и хо­рошо выделанных смолой.


Шкала грузовая, русский
    Шкала, по которой определяют за­висимость между количеством погруженного груза и осад­кой судна и наоборот.