Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подвод теплоты

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Addition of heat, английский



    Подвод тепла, затраты тепла, русский

    Подвод; подача;, русский

    Подводимая величина, русский
      Электрическая величина, которая сама по себе или совместно с другими электрическими величинами должна быть приложена к узо


    Подводимая мощность, русский

    Подводить, русский
      Подводить , злоумышлять, изменять, обманывать


    Подводить (снабжать), русский

    Подводить итог, русский

    Подводить мины, русский
      Подводить мины , козни


    Подводить;, русский

    Подводная видеосъемка, русский

    Подводная выработка, русский

    Подводная гора, русский

    Подводная добыча, русский
      , разработка полезных ископаемых дна рек, озер, морей и океанов. осуществляется открытым (драги и земснаряды) и подземным (горные выработки под дном и буровые скважины) способами. условно к подводной добыче относят извлечение полезных компонентов из морской воды (физико-химическое выделение солей и химических элементов).


    Подводная камера для сварки в воздушной среде, русский

    Подводная киносъемка, русский
      , ведется обычными кинокамерами через иллюминаторы подводных лодок, глубоководных аппаратов и т. п., а также кинокамерами, заключенными в водонепроницаемые боксы.


    Подводная косилка для водоросл, русский

    Подводная лодка, русский
      , корабль, способный совершать плавание и выполнять боевые задачи в подводном или надводном положении. широкое строительство подводных лодок началось в кон. 19 - нач. 20 вв. современные подводные лодки вооружены баллистическими и крылатыми ракетами, торпедами, минами, имеют дизельные или атомные энергетические установки. атомные подводные лодки могут до нескольких месяцев находиться в подводном плавании и двигаться со скоростью до 36 уз (66,7 км/ч). существуют подводные лодки, оборудованные для научных исследований моря.


    Подводная окраина материка, русский
      , периферическая часть материка, перекрытая водами океана и представляющая собой по геологическому строению и рельефу продолжение прилегающей части суши. подразделяется на шельф, материковый склон и материковое подножие, граничащее с ложем океана.


    Подводная прогулка/экскурсия, русский

    Подводная сварка с водяной завесой, русский
      Подводная сварка с водяной завесой (при этом виде сварки применяется коаксиальное двойное сопло, по внутренней трубке которого поступает защитный газ,


    Attemper (temper), английский

    Addition of heat, английский