Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Площадь абсорбции

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции


    Absorber area, английский



    Абсорбциометр, русский

    Абсорбционная система, русский

    Абсорбционная способность, русский
      Способность бумаги поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте; степень или скорость поглощения определяется стандартным методом испытания


    Абсорбционная холодильная машина, русский

    Абсорбционная холодильная установка, русский

    Абсорбционнный холодильник, русский

    Абсорбционное, русский
      Thermostat absorber charge


    Абсорбционное охлаждение, русский

    Абсорбционное ценообразование, русский

    Абсорбционные гифы, русский
      Специальные участки гиф, проникающие в клетку водоросли, к ее протопласту, плотно прижимающиеся или прирастающие к ее оболочке и служащие для передачи питательных веществ от водоросли грибу.


    Абсорбционный домашний холодильник, русский
    1. Domestic absorption refrigerator

    2. Household absorption refrigerating cabinet


    Абсорбционный осушитель, русский

    Абсорбционный холодильный агрегат, русский

    Абсорбция, русский
    1. Поглощение веществ из газовой смеси или жидкости абсорбентами.

    2. Sensible heat absorption

    3. (от лат. absorption - поглощение) - включение в экономическую жизнь иммигрантов страны лиц,

    4. (от лат . absorbeo - поглощаю), объемное поглощение газов или паров жидкостью (абсорбентом) с образованием раствора. в промышленности осуществляют в абсорберах (устар. - скрубберах), имеющих развитую поверхность соприкосновения абсорбента с поглощаемым ве

    5. Поглощение вещества из газа или жидкости жидкостью (абсорбентом, поглотителем). при абсорбции поглощение вещества происходит во всем объеме поглотителя. при этом может происходить химическое взаимодействие поглощаемого вещества с абсорбентом (хемосорбция). абсорбентами могут быть не только жидкие, но и твер-дые вещества. примеры абсорбции: очистка воздуха от примесей (h2s, so2, no, co, co2 и др.), получение серной (абсорбция so3) и соляной (абсорбция газообразного хлороводорода) кислот, извлечение углеводо-родных газов из их смесей, поглощение водорода палладием и др.


    Абсорбция избирательная, русский

    Абсорбция, поглощение, русский

    Площадей закон, русский
      , закон движения тела под действием центральные силы, согласно которому траектория центра масс тела лежит в плоскости, проходящей через центр силы, а радиус-вектор, соединяющий центр силы с центром масс тела, в любые равные промежутки времени описывает равные площади. площадей закон справедлив для движения планет вокруг солнца или спутника вокруг планеты (см. кеплера законы).


    Площади основных технологических объектов, русский

    Площадка, русский
    1. Железнодрожная платформа (подвижной состав)

    2. Oтъяин

    3. Самый крупный фасет в центре короны.

    4. Верхняя грань драгоценных или полудрагоценных камней.


    Площадка (на площадке), русский

    Площадка ас, русский
      Территория в пределах охраняемого периметра, на которой размещаются основные и вспомогательные здания и сооружения ас.


    Air inlet core area, английский

    Absorber area, английский