Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Anode

Глоссарий терминов в отоплении и вентиляции
  1. Анод

  2. The positive electrode of a gas laser, used for electrical excitation of the gas in the tube.

  3. The positive electrode in an electrolytic cell.

  4. In an electric system to protect underground iron pipes or structures from electrochemical action, a metallic rod which is driven in the ground; direct current is passed through the rod to the earth, and then through the iron pipe or structure, in a direction opposite to that resulting from the electrochemical properties of the soil.

  5. The positive electrode in an electrochemical cell (battery). also, the earth or ground in a cathodic protection system. also, the positive terminal of a diode.

  6. The positive electrode in a battery, diode or other electrical device.

  7. The positive electrode in an electrochemical cell (battery). also, the earth or ground

  8. (1) in radiologic testing, the positive electrode of a cathode ray tube that generates ionizing radiation. (2) positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of electric current. compare cathode.

  9. (1) при радиологических исследованиях положительный электрод электронно-лучевой трубки, генерирующий ионы,

  10. Positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of an electric current. compare cathode.

  11. (1) in radiography, the positive electrode of a cathode ray tube that generates ionizing radiation. (2) positively charged terminal, which may corrode electrochemically during production of an electric current. compare cathode.


Анод, русский
  1. (от греч . anodos - движение вверх, восхождение), электрод радио- или электротехнического прибора или устройства (напр., гальванического элемента, электронной лампы, электролитической ванны), характеризующийся тем, что движение электронов (во внешней цепи) направлено на него (к катоду).

  2. Электрод в электрохимических устройствах (гальванические элементы, аккумуляторы, электролизеры), на котором происходит процесс окисления.

  3. (1) электрод, на котором при электролитическом процессе происходит окисление. обычно этот электрод корродирует, и из него ионы металла выделяются в раствор электролита. (2) положительный электрод в электрохимическом процессе. противоположный cathode — катоду.


Детектирование, анодное, русский



Electrical, английский

Excitation, английский
  1. Возбуждение

  2. Energizing the active medium to a state of population inversion.

  3. The state of being mentally or physically aroused


Electrolytic, английский
    Электролитический


Underground, английский
  1. Подземный

  2. Below grade or ground level, as underground drain lines or cables.


Electrochemical, английский

Properties, английский
  1. A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. in most cases, the property values can be edited in the window.

  2. A ui element that users can click to display information about a selected object.


Protection, английский
  1. Охрана; защита см. coverage

  2. Охрана; защита

  3. 1. the act of keeping a person or thing safe from harm 2. something which protects  children are vaccinated as a protection against disease. protection of children act 1999 protection of children act 1999 /pr? tek??n ?v t??ldr?n kt/

  4. Protección

  5. Предохранение

  6. Formerly, a certificate giving exemption from impressment.

  7. Защита; средства защиты

  8. Защита; защитные меры о ~

  9. Process of setting equipment or anchors for safety.

  10. A tab within the exchange administration center (eac) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection.

  11. The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. dpm is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data.

  12. In a specialised sense, used for the rules governing the protection given to a train which stops in an unusual location or becomes derailed, to stop another train hitting it.


Antibiotic, английский
  1. Antibiótico

  2. A drug which is developed from living substances and which stops the spread of bacteria, e.g. penicillin  he was given a course of antibiotics.  antibiotics have no effect against viral diseases. comment: penicillin is one of the commonest antibiotics, together with streptomycin, tetracycline, erythromycin and many others. although antibiotics are widely and successfully used, new forms of bacteria have developed which are resistant to them.


Анероидный барометр, русский