Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stanza di compensazione per le opzioni

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    E l`ente incaricato della gestione dei pagamenti e del regolamento dei saldi creditori e debitori esistenti tra tutti gli operatori che investono in contratti di option.


Options clearing corporation, английский



Regolamento, итальянский
    Il regolamento finale delle posizioni di credito e di debito che sussistono tra due soggetti a una data precisa. per esempio una compravendita di titoli e regolata solo nel momento in cui il compratore ha provveduto a saldare il corrispettivo in denaro e


Stato patrimoniale, итальянский
    Documento contabile riassuntivo, in cui sono riportate le attivita, le passivita e i mezzi propri di un`azienda, riferite generalmente alla chiusura d`esercizio, e che viene integrato dal conto economico (profit and loss statement).


Options clearing corporation, английский