Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Capitalization ratio

Англо-итальянский финансовый глоссарий


    Rapporto di capitalizzazione, итальянский
    1. In analisi di bilancio, i rapporti usati per rappresentare la ripartizione dei mezzi propri di un`azienda nelle differenti categorie di capitale sociale (azioni ordinarie, di risparmio, ecc.) e di riserve iscritte a bilancio.

    2. In analisi finanziaria, i rapporti di bilancio utilizzati per valutare l`adeguatezza del capitale di un`istituzione bancaria. tra quelli piu utilizzati: il rapporto tra capitale sociale e totale delle attivita al netto delle perdite su crediti e quello fr




    Capitalization, английский
    1. Капитализация

    2. N написание слов(а) с прописной буквы

    3. The conversion of funds into capital or treating them as capital rather than expenses.

    4. The use of a capital letter in writing or printing.

    5. The debt and/or equity mix that funds a firm`s assets.

    6. The estimation of the value of income producing property by dividing the annual net income by the capitalization rate.


    Capitalization method, английский
      A method of constructing a replicating portfolio in which the manager purchases a number of the most highly capitalized names in the stock index in proportion to their capitalization.


    Capitalization of cost, английский
      The temporary treatment of the costs of hours, items, and expenses as capital until the revenue is posted.


    Capitalization rate, английский
    1. Норма капитализации

    2. The interest rate used to calculate the present value of a number of future payments.

    3. The rate of expected return on investment property. a ratio of income to value.


    Capitalization ratios, английский
      Also called financial leverage ratios, these ratios compare debt to total capitalization and thus reflect the extent to which a corporation is trading on its equity. capitalization ratios can be interpreted only in the context of the stability of industry and company earnings and cash flow.


    Capitalization table, английский
      A table showing the capitalization of a firm, which typically includes the amount of capital obtained from each source - long-term debt and common equity - and the respective capitalization ratios.


    Ratio, английский
    1. Rapport;coefficient;quantité

    2. (отношение, коэффициент) значение, полученное при делении одной величины на другую;

    3. (со) отношение, пропорция; степень; коэффициент

    4. (со) отношение; коэффициент

    5. Radiotelescope in orbit

    6. A number which shows a proportion or which is the result of one number divided by another  an iq is the ratio rattle 342 of the person’s mental age to his or her chronological age.

    7. N отношение derivation ~ отношение словообразования linguistic ~ лингвистическое отношение

    8. Отношение; пропорция reaching every district (red)

    9. Отношение; пропорция

    10. Отношение

    11. Знаменатель геометрической прогрессии

    12. Влияние водоцементного отношения на прочность (при сжатии) бетона

    13. Коэффициент

    14. Ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information). see noise.


    Ratio, английский

    Ratio, английский

    Ratio, английский

    Ratio, латинский
      (лат.) — разум, рассудок, основа; ratio cognoscendi — основа познания; ratio essendi — основа бытия.


    Ratio (idr), английский

    Ratio analysis, английский
    1. Анализ коэффициентов

    2. Кредитно-инвестиционный анализ (на основе различных


    Ratio attribute, английский
      A ratio-valued attribute takes on values for which the absolute value is meaningful, and has a true zero, such as a weight or count. ratios of these numbers refer to ratios of physical quantities. translation or scaling of these numbers would change their meaning. a ratio attribute can be either continuous valued or discrete valued (e.g., a count). see also: interval attribute, machine learning, nominal attribute (type), ordinal attribute.


    Ratio calendar combination, английский
      A strategy consisting of a simultaneous position of a ratio calendar spread using "calls" and a similar position using puts, where the striking price of the "calls" is greater that the striking price of the "puts".


    Ratio changing cam, английский

    Ratio chart, английский
      Коэффициентная номограмма


    Ratio cognoscendi, латинский

    Ratio control, английский
      Регулирование соотношения


    Ratio decendi, английский
      The ground or reason of the decision in a case


    Rapporto di capitalizzazione, итальянский
    1. In analisi di bilancio, i rapporti usati per rappresentare la ripartizione dei mezzi propri di un`azienda nelle differenti categorie di capitale sociale (azioni ordinarie, di risparmio, ecc.) e di riserve iscritte a bilancio.

    2. In analisi finanziaria, i rapporti di bilancio utilizzati per valutare l`adeguatezza del capitale di un`istituzione bancaria. tra quelli piu utilizzati: il rapporto tra capitale sociale e totale delle attivita al netto delle perdite su crediti e quello fr


    Rapporto di capitale corretto, итальянский
      Viene utilizzato per valutare l`adeguatezza del capitale esistente a fronte degli investimenti. si misura tramite il rapporto fra il capitale corretto e il totale degli investimenti.