Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Qualifying stock option

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    A benefit granted by a corporation that allows employees to purchase shares at a discount price.


Opzione d`acquisto di azioni, итальянский
    Opzione concessa ai dipendenti della societa che permette loro di acquistare a condizioni favorevoli un determinato numero di titoli della societa stessa.




Corporation, английский
  1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

  2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

  3. См. corporate body

  4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

  5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


Opzione d`acquisto di azioni, итальянский
    Opzione concessa ai dipendenti della societa che permette loro di acquistare a condizioni favorevoli un determinato numero di titoli della societa stessa.


Operazioni di mercato aperto, итальянский
    Operazioni di acquisto e di vendita di titoli di stato eseguite dalla banca centrale di un paese con l`intenzione di regolare il quantitativo di base monetaria presente nel sistema economico. con l`acquisto di titoli l`autorita monetaria immette liquidita