Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lotto

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Gruppi di titoli, o di altri beni d`investimento, che e trattato tutto insieme sul mercato.


Lot, английский
  1. (лот, партия) количество денег или акций, необходимое для формирования стандартного контракта; во многих случаях, в торговле могут участвовать только суммы денег или количества акций, кратные лотам;

  2. Large orbiting telescope

  3. Light optical trainer

  4. Наименьший неделимый объем операции купли-продажи.

  5. A parcel of land that is described on a recorded plat or by a survey.

  6. Лот; серия (партия) выборка определенного объема или размера. см. batch (or lot) (серия (партия)). lot quality assurance survey (lqas)

  7. Лот; серия (партия) выборка определенного объема или размера. см. batch (or lot) (серия (партия)).

  8. The abbreviation of allotment, or allowance to wife or mother. (see allotment.)

  9. A unit of production, or group of other units, or packages that is taken for sampling, statistical examination, having one or more common properties and being separable from other similar lots.

  10. Leak-off test




Investimento, итальянский
    E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio


Round lot, английский
  1. A trading order typically of 100 shares of a stock or some multiple of 100. related: odd lot.

  2. Полный лот (сто акций)


L`ora delle streghe, итальянский
    Il giorno in cui alla borsa di new york avviene la contemporanea scadenza dei contratti di opzione sui titoli, opzione su indici di borsa e future su indici. in conseguenza dell`attivita degli arbitraggi in quei giorni possono verificarsi intense oscillaz