Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Durata

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    In matematica finanziaria, misura della durata finanziaria di un prestito obbligazionario. si utilizza nella gestione di un portafoglio per valutare l`effetto di variazioni dei rendimenti di mercato sui prezzi dei titoli. queste variazioni risultano propo


Duration, английский
  1. Дюрация. длительность. продолжительность. срок действия.

  2. Продолжительность

  3. Продолжительность (термин мкп, соответствует в перт термину time) е

  4. Срок

  5. Длительность

  6. N продолжительность

  7. Длительность прилива - промежуток времени между полной и малой водой

  8. Длительность; продолжительность

  9. Продолжительность, длительность, время ~ of freeze длительность замораживания ~ of mixing время [продолжительность, длительность] перемешивания (бетонной или растворной смеси) ~ of test(ing) длительность испытаний

  10. A value, in seconds, that indicates the amount of time an animated object remains active or displayed.

  11. The amount of time that an activity takes to be performed.

  12. A common gauge of the price sensitivity of a fixed income asset or portfolio to a change in interest rates.

  13. Установленный срок




Portafoglio, итальянский
    E la composizione di investimenti in beni diversi riferibile ad un soggetto singolo, e puo comprendere titoli azionari o obbligazionari, strumenti derivati su materie prime, ecc.


Durata, estensione, итальянский
    Per quanto riguarda le operazioni commerciali, il prolungamento della durata di un credito commerciale a breve termine, per esempio da un mese a due mesi. per quanto riguarda le operazioni bancarie, l`intervallo di tempo che passa tra l`emissione di un fi


Dumping, итальянский
    Vendita sottocosto di beni nazionali nei mercati esteri, allo scopo di ottenere posizioni competitive vantaggiose. questa pratica viene ritenuta illegale. sui mercati finanziari, le operazioni di acquisto e vendita di notevoli quantita di titoli eseguite