Глоссарий





Новости переводов

30 мая, 2017

Оросын зах зээлд гадаадын компаниудын өрсөлдөх боломж, мэдээлэлээ байршуулах боломж

19 февраля, 2013

Монголруу оруулж байгаа барааны шошго нь монгол хэл дээр орчуулсан байх ёстой

25 января, 2013

Монгол хэлийг Google Translate-ийн автоматжуулсан орчуулгын үйлчилгээнд оруулна



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бороо, хур

Список наиболее частотных слов (для определения языка)


    Дождь, русский
    1. Дождь (дождик, дождище), ливень, проливень; слякоть; (простон.) ситничек, дряпня, косохлест. дождь грибной, крупный, мелкий, обложной, проливной, тропический, частый. дождь идет, моросит, накрапывает, льет (ливмя льет, льет как из ведра), не перестает, пр

    2. , жидкие атмосферные осадки, выпадающие из облаков. диаметр капель от 6-7 до 0,5 мм; при меньшем размере осадки называется моросью.




    Хур, русский
      (моринхур) , монгольский и бурятский 2-струнный смычковый музыкальный инструмент.


    Хурайс, русский
      , нефтяное месторождение в саудовской аравии (персидского залива нефтегазоносный бассейн). открыто в 1957. залежи на глубине ок. 1,5 км. начальные запасы 597 млн. т. плотность нефти 0,86 г/см3, содержание s 1,7-1,8%.


    Хурга, монгольский

    Хурибга, русский
      , фосфоритовое месторождение в марокко. эксплуатируется с 1921. осадочного происхождения. 480 км2. разведанные запасы 17,5 млрд. т со средним содержанием р2о5 ок. 30%, ок 60% всей добычи в стране. центр добычи - г. хурибга.


    Хурма, русский
      , род деревьев и кустарников семейства эбеновых. ок. 500 видов. выращивают хурму восточную, хурму виргинскую и др. в субтропических и тропических странах. в плодах сахара, витамин с, железо; употребляются в пищу свежими. древесина - черное дерево.


    Хурн, русский
      (горн) (horn) арвид бернхард (1664-1742) , шведский государственный деятель. в 1709-19 и 1720-1738 канцлер королевства. во время второго канцлерства фактический правитель страны. в 1724 заключил оборонительный союз с россией.


    Хуррамиты, русский
      (хуррамдины) , участники борьбы против арабского халифата и ислама в иране, азербайджане и ср. азии в 8-9 вв. приверженцы маздакизма. участвовали в восстании абу муслима, муканны, бабека и др.


    Хурритский язык, русский
      , язык хурритов. родствен урартскому языку. известен по памятникам 3-2-го тыс. до н. э.


    Хурриты, русский
      , древние племена на территории сев. месопотамии и прилегающих областей. в 16-13 вв. до н. э. создали государство митанни.


    Хурсания, русский
      , нефтяное месторождение в саудовской аравии (персидского залива нефтегазоносный бассейн). открыто в 1956. залежи на глубине 2-2,3 км. начальные запасы 314 млн. т. плотность нефти 0,87 г/см3, содержание s 2,38%.


    Хурултай, русский
      ,..1) в монголии до 1921 съезд представителей правившего класса...2) после монгольской революции - собрание народных представителей.


    Хуруу, монгольский

    Хурууд, монгольский

    Хурц, шовх,, монгольский

    Хурюгский, русский
      (наст . фам. алимов) тагир (1893-1958), лезгинский поэт, народный поэт дагестана (1943). стихи отражают основные этапы жизни дагестана, кавказа, россии.


    Гол, мөрөн, монгольский

    Ус, усан, монгольский