Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хур

Глоссарий терминов общей лексики
    (моринхур) , монгольский и бурятский 2-струнный смычковый музыкальный инструмент.




Монгольский, русский

Музыкальный, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Хурайс, русский
    , нефтяное месторождение в саудовской аравии (персидского залива нефтегазоносный бассейн). открыто в 1957. залежи на глубине ок. 1,5 км. начальные запасы 597 млн. т. плотность нефти 0,86 г/см3, содержание s 1,7-1,8%.


Хупперт, русский
    (гупперт) (huppert) хуго (1902-1982) , австрийский поэт и переводчик. развивал жанр публицистической лирики (сборники "отчизна", 1940; "грузинский посох", 1954, и др.). переводы шота руставели, в. в. маяковского, а. т. твардовского.