Глоссарий





Новости переводов

25 января, 2018

Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică

19 января, 2016

Wikipedia a numit cele mai citite articole in limba romana in anul 2015

11 мая, 2015

Cel mai lung cuvînt din limba română are 44 de litere

28 октября, 2014

Postul de televiziune Russia Today va emite în limba română

18 апреля, 2014

Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române

06 декабря, 2013

Limba de stat al Moldovei este declarata limba romana

28 октября, 2013

În Moldova va fi instalat un monument dedicat limbii române



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sânge

Список наиболее частотных слов (для определения языка)


    Кровь, русский
    1. Кровь , в жилах течет какая-л. кровь, перейти в плоть и кровь, портить кровь, проливать кровь, сердце обливается кровью

    2. , жидкая ткань, циркулирующая в кровеносной системе позвоночных животных и человека. состоит из плазмы и форменных элементов (эритроциты, лейкоциты, тромбоциты и др.). красный цвет крови придает гемоглобин, содержащийся в эритроцитах. кровь характеризуется относительным постоянством химического состава, осмотического давления и активной реакции (ph). переносит кислород от органов дыхания к тканям и углекислый газ от тканей к органам дыхания, доставляет питательные вещества из органов пищеварения к тканям, а продукты обмена к органам выделения, участвует в регуляции водно-солевого обмена и кислотно-щелочного равновесия в организме, в поддержании постоянной температуры тела. благодаря наличию в крови антител, антитоксинов и лизинов, а также способности лейкоцитов поглощать микроорганизмы и инородные тела кровь выполняет защитную функцию. у человека в среднем 5,2 л крови (у мужчин) и 3,9 л (у женщин). в 1 мм3 крови 3,9-5,0 млн. эритроцитов, 4-9 тыс. лейкоцитов, 180-320 тыс. тромбоцитов; гемоглобина ок. 13-16 г в 100 мл.

    3. Жидкая ткань, осуществляющая в организме транспорт химических веществ.




    Grăsime, румынский

    Piele, румынский