|
|
|
|
|
|
|
|
|
Уровень (тип) эквивалентности
| Словарь переводческих терминов |
Степень смысловой близости оригинала и перевода, определяемая частью содержания оригинала, сохраняемой при переводе.
|
|
|
Учебный перевод, русский
Перевод, используемый в учебном процессе для подготовки переводчиков или как один из приемов обучения иностранному языку.
Узкий контекст (микроконтекст), русский
Лингвистический контекст в пределах одного словосочетания или предложения.
|
|
|
|
|
|
|
