Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shaft stiffness

Глоссарий по бильярду
    A measure of how rigid a shaft is. the stiffer it is, the more force it takes to deflect the shaft at its tip


Жёсткость шафта, русский
  1. Смотри "жёсткость шафта"

  2. Мера того, насколько жёсткий шафт. чем более он жёсткий, тем больше сил требуется чтобы отклонить шафт от прямого направления.




Shaft, английский
  1. The bridge end of the cue, to which the ferrule and tip are attached

  2. Вал

  3. Шахтный ствол, стержень (ось)

  4. A reciprocating or oscillating straight round bar, for transmitting motion and torque. usually supported by bearings, and connected to gears, wheels, propellers, or the like. also drive shaft.

  5. The long, round member that connects the engine or transmission to the propeller.

  6. 1. a term often used with reference to satins indicating the number of harnesses employed to produce the weave. 2. see harness.

  7. A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine.

  8. A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine, usually equipped with a hoist at the top, which lowers and raises a conveyance for handling miners and material

  9. A vertical or nearly-vertical tunnel used to access deep mine workings.

  10. A vertical, underground passage.

  11. An opening between a tunnel and ground level usually provided to ventilate or to give access during construction or afterwards.


Shaft (bf), английский
    Cuve


Shaft (of feather), английский

Shaft 13., английский

Shaft access, русский

Shaft alley, английский
    Section of a ship that houses the propulsion shaft, running from the engine room to the stuffing box.


Shaft allowance, английский

Shaft boring machine, русский

Shaft bottom, английский

Shaft cable, английский

Shaft capacity, английский

Shaft casing, английский

Shaft cave, английский

Shaft collar, английский

Shaft conveyance, русский

Shaft coupling, английский

Shaft deformation bar, английский

Shaft down reaming, русский

Shaft drilling, английский

Shaft drive, английский

Shaft drive axis, английский
    Ось приводного вала


Tips of english, английский
    Measure used to indicate how far off center the cue tip contacts the cue ball. “one tip of english” means the cue is offset one tip width (i.e., one shaft diameter) from the center.


Предел погрешности, русский
  1. Мера того, какова величина ошибки угла или ошибки по выходу вы можете иметь в своём ударе для того, чтобы всё ещё забить прицельный шар.

  2. Наибольшее значение погрешности средств измерений, устанавливаемое нормативным документом для данного типа средств измерений, при котором оно еще признается годным к применению. преобразователь измерительный (measuring transducer) – средство измерений для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся непосредственному наблюдению человеком (оператором).