Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Губка лузы

Глоссарий по бильярду
    Край отверстия лузы


Lip, английский
  1. Lipid

  2. Either of the two fleshy parts or folds forming the margins of the mouth and functioning in speech

  3. Губа волны - это ее гребень.

  4. The edge of the pocket hole

  5. A defect in the cleaved end face of an optical fiber, in the form of a sharp protrusion at the edge of the fiber.

  6. 1. each of two fleshy muscular parts round the edge of the mouth  her lips were dry and cracked. 2. an edge of flesh round an opening 3. same as labium

  7. Labio

  8. A губа reading lipread a читаемый по губам

  9. Insolence and bounce.

  10. Limited installation program (e.g. tcas)




Губка, русский
    Губка , натянуться как губка


Губка, русский

Губка с известковой спику, русский

Губка с роговыми или .изв, русский

Губка с роговыми или .известковыми, русский

Губки, русский
    , тип преимущественно морских беспозвоночных. имеют скелетные образования в виде известняковых, кремнеземных игл (спикул) или волокон белка спонгина. почкуясь, образуют колонии. одиночные губки высотой от нескольких миллиметров до 3 см, колонии - до 1,5 м. 3 класса: известковые, шестилучевые и обыкновенные губки; до 3 тыс. видов. распространены широко: от прибрежной зоны до глубины 8500 м, в т. ч. ок. 350 видов преимущественно в северных и дальневосточных морях. одни из наиболее примитивных многоклеточных животных.


Губки лузы, русский
  1. Внутренняя поверхность лузы

  2. Облицовка по краям лузы, ограничивающая створ лузы


Губкин, русский
    , город (с 1955) в российской федерации, белгородская обл. железнодорожная станция. 78,4 тыс. жителей (1992). добыча железной руды (лебединский горно-обогатительный комбинат), завод сухих минеральных красок. назван по имени и. м. губкина.


Губкн, русский

Луз, русский
    Летное учебное заведение


Луза, русский
  1. Отверстия в углах и по бокам стола, служащие мишенями для прицельных шаров

  2. , город (с 1944) в российской федерации, кировская обл., на р. луза. железнодорожная станция. 13,6 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающая, пищевая пром-сть.

  3. , река на севере европейской части российской федерации, правый приток р. юг. 574 км, площадь бассейна 18,3 тыс. км2. сплавная. судоходна в половодье на 476 км от устья. 2 гэс.


Лузга, русский
  1. Лузга [чешуйка, чешуя, шелуха (даль)] , кожица

  2. Ребро двугранного угла, образованного внутренними поверхностями пересекающихся стен


Лузитанит, русский

Лузитаны, русский
    , племя иберов в юго-западной части пиренейского п-ова (большей части современной португалии); покорены римлянами (окончательно в 61 до н. э.). ок. 15 до н. э. на территории их расселения образована римская пров. лузитания.


Лузная полка, русский
    Полка под лузой, куда скатываются забитые шары


Лузный бильярд, русский
    То же самое, что и пул


Лузовая игра, русский
    То же, что свободная игра


Лузовый игрок, русский
    Игрок, который предрасположен к розыгрышу большого количества комбинаций, сильных и слабых, и часто участвует в поте ■ ■


Лузовый-рэйзер, русский
    (жарг.) слабый игрок, повышающий ставки ни на чём, делающий ничем не оправданные рэйзы и, как правило, проигрывающий


Отклонение от курса, русский
    Кривой путь битка, связанный с поднятием кия и боковым винтом.


Коэффициент вращения шара, русский
    Коэффициент вращения шара, выраженный в процентах от величины естественного наката шара