Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дураки

Глоссарий по бильярду
    Сленговый термин, используемый для описания шаров, забитых случайно


Trash, английский
  1. A description for someone who is losery or not good enough. example why do you like her? brooke is such trash!

  2. Slang term used to describe balls pocketed by accident

  3. Мусор; отходы




Используемый, русский

Skill shot, английский
    A difficult shot requiring more ability than a typical shot


Дословно "грабли", русский
    Сленговое называние "машинки"