Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

2. зашкуривание наклейки кия для скругления её, а также чтобы предотвратить разбитие наклейки.

Глоссарий по бильярду




    Обанкротившийся, русский
      Обращение к игроку, проигравшему все свои деньги


    Прожечь пометку, русский
      Изменение цвета сукна (обычно на белый) в результате трения между шаром и сукном от сильного и/или быстрого удара (например разбой или джамп)