Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Puerto deportivo

Spanish – English International Trade Glossary


    Marina, английский
    1. A docking facility for small ships and yachts.

    2. Пристань для яхт

    3. Уникальный номер, присваеваемый каждой радиостанции с цифровым избирательным вызовом в момент регистрации судового радиооборудования

    4. A boat basin offering dockage and supplies for pleasure craft.

    5. Эспланада вдоль морского берега гавань (иногда с гостиницами и т.п.) для про-гулочных катеров, экскурсионных судов и т.п.




    Puerto, испанский
    1. 1) canal o interfaz que une un periférico a un microprocesador. puede ser serie (envía los datos bit a bit) o paralelo (envía los datos octeto a octeto). 2) uno de los 64.000 puertos de que dispone una conexión tcp/ip.

    2. Punto de conexión en la computadora. los puertos se utilizan para conectar a la computadora dispositivos tales como impresoras, monitores o módems y para enviar información desde la computadora a dichos dispositivos. los puertos


    Puerto, английский
    1. Пуэрто-рико, commonwealth of puerto rico [`komanwelo...

    2. `rico international airlines пуэрториканская авиатранспортная компания «пуэрто- рико интернэшенл эрлайнз»


    Puerto cabello, английский

    Puerto com, испанский
      Vea puerto en serie.


    Puerto de carga, испанский

    Puerto de descarga, испанский

    Puerto de destino, испанский

    Puerto en paralelo, испанский
      Punto de conexión en una computadora, generalmente lpt1, en la cual se inserta el cable que va a la impresora en paralelo. windows admite los puertos en paralelo lpt 1 a lpt3.


    Puerto en serie, испанский
      Punto de conexión en una computadora, generalmente com1, en la cual se inserta el cable que va a un dispositivo en serie. los dispositivos en serie más frecuentes son las impresoras y los módems. windows admite los puertos com1


    Puerto la cruz, английский

    Puerto montt, английский

    Puerto ordaz, английский

    Puerto rico, шведский

    Puerto rico, английский
      Spanish, english


    Puertollano, английский

    Marina, английский
    1. A docking facility for small ships and yachts.

    2. Пристань для яхт

    3. Уникальный номер, присваеваемый каждой радиостанции с цифровым избирательным вызовом в момент регистрации судового радиооборудования

    4. A boat basin offering dockage and supplies for pleasure craft.

    5. Эспланада вдоль морского берега гавань (иногда с гостиницами и т.п.) для про-гулочных катеров, экскурсионных судов и т.п.


    Port of destination, английский
      Порт назначения