Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Финансовая отчетность

Финансовый глоссарий
    Совокупность бухгалтерской информации компании, включая отчет о прибылях и убытках, бухгалтерский баланс и отчет о движении денежных средств. они проходят аудиторские проверки надлежащего разделения видов деятельности согласно нормативным требованиям, которые запрещают несправедливое использование перекрестного субсидирования и предусматривают, чтобы тарифы были недискриминационными и основаны на затратах.


Financial statements, английский
  1. Финансовая отчетность

  2. The collection of a firm`s accounting information including income statement, balance sheet, and statement of cash flows. these are audited to verify appropriate separation of lines of business for compliance with regulations prohibiting unfair cross-subsidies and requiring that charges be derived fairly from costs and applied without discrimination.


Accounts / financial statements, английский

Financial reporting, английский
    Составление финансовой отчетности


Financial statements (fs), английский



Отчетности, русский

Отчетность, русский
  1. 1. совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период времени, периодически представляемых заинтересованным органам управления. о. составляется на основании текущей информации о деятельности объекта отчетнос

  2. Вид отчетности, представленный в виде бумажной документации, либо в электронном виде.


Отчетность (ресурсов информационной системы), русский

Отчетность на нетто-основе, русский

Отчетность о риске, русский

Отчетность по налогам с населения, русский
    Система показателей, характеризующая состояние и результаты расчетов с государственным бюджетом по налоговым платежам населения.


Отчетность предприятия, русский
    Информация представляемая предприятием государственным органам для налогообложения и ведения общегосударственной системы сбора и обработки экономической информации. формы государственной статистической отчетности устанавливаются органами государственной с


Отчетность финансово, русский
    Промышленной группы, сводная (консолидированная) - сводные (консолидированные) учет, отчетность и баланс финансово-промышленной группы (фпг), осуществляемые центральной компанией и отражающие имущественное и финансовое положение финансово-промышленной гру


Отчетность; подотчетность;, русский

Финансирование, русский
  1. Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. в плане счетов бухгалтерского учета выде

  2. Предоставление фирме краткосрочных либо долгосрочных


Финансирование владельца, русский

Финансирование дефицита федерального бюджета, русский
    Привлечение правительством заемных средств в качестве источников для покрытия дефицита. формами финансирования являются: выпуск и размещение государственных обязательств: займы у банка россии, займы у банков и международных финансовых организаций, займы,


Финансирование за счет акционерного капитала, русский
    Привлечение капитала компанией путем выпуска (продажи) акций.


Финансирование за счет заемных средств, русский
    Привлечение капитала путем выпуска облигаций или получения займов.


Финансирование компенсационных выплат, русский
    Финансовые средства на компенсационные выплаты работникам, находящимся в отпусках без сохранения заработной платы, выделяются органами службы занятости рф по месту нахождения организации исходя из: наличия средств по соответствующей статье расходов фонда


Финансирование корпоративное, русский
    Финансирование фирмы, предоставление ей


Финансирование под уступку денежного требования, русский
    См. договор финансирования под уступку денежного требования.


Финансирование проекта, русский
    Разработка плана финансовой деятельности предприятия, отражаемая в соответствующем разделе отчета о движении денежных средств


Финансирование риска, русский

Финансирование срочное, русский
    Контракты, по которым устанавливается цена на


Финансировать, русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Информации, русский

Разделения, русский

Деятельности, русский

Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Financial statements, английский
  1. Финансовая отчетность

  2. The collection of a firm`s accounting information including income statement, balance sheet, and statement of cash flows. these are audited to verify appropriate separation of lines of business for compliance with regulations prohibiting unfair cross-subsidies and requiring that charges be derived fairly from costs and applied without discrimination.


Financial statement audit report, английский