Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Social investors

Финансовый глоссарий


    Социальные инвесторы, русский



    Investor, английский
      Держатель финансовых ресурсов, с которыми при его со¬гласии проводятся операции на валютном рынке.


    Investor base, английский
      Контингент инвесторов


    Investor fallout, английский
      In the mortgage pipeline, risk that occurs when the originator commits loan terms to the borrowers and gets commitments from investors at the time of application, or if both sets of terms are made at closing.


    Investor in a joint venture, английский

    Investor of last resort, английский
      Инвестор последней инстанции


    Investor of record, английский
      Зарегистрированный инвестор


    Investor owned utility (iou), английский
      Common term for a privately owned (shareholder owned) gas or electric utility regulated by the minnesota public utilities commission (referred to in statutes as a “public utility”).


    Investor protection regulations, английский
      Нормы, обеспечиваюшие защиту инвестиций


    Investor relation department, английский

    Investor relations, английский
      The process by which the corporation communicates with its investors.


    Investor relations (ir), английский

    Investor relations department, английский
      Отдел по работе с акционерами


    Investor value, английский
      Акционерные заинтересованности инвесторов (юр.)


    Investors service bureau, английский
      Nyse service that deals with all general inquiries concerning securities investments.


    Investors’ subscriptions in the form of loans (e.g., for tax purposes) should be excluded from the calculation", английский

    Investor`s equity, английский
      The balance of a margin account. related: buying on margin, initial margin requirement.


    Social, английский
    1. A социальный dialect sociocultural a социокультурный context sociolinguistic a социолингвистический situation 1 использование неавтоматических чередований в качестве дополни- тельного, основного или даже единственного показателя грамматиче- ских значений. 2 напр., «gip» вместо «pig». 3 каждая ошибка проявляется только в фонологически возможном для данного языка звуковом контексте. sociolinguistics n социолингвистика; psycho~ психосоциолингвистика

    2. An app category that facilitates communication or social networking.

    3. The webpage subheading for the view in messenger that displays the social activity of friends.


    Social, шведский

    Social (adj), английский
      Of or related to social networking.


    Social -, английский
      Культурно-зрелищный комплекс [центр] 106 ehair


    Social accounting, английский
    1. Социальное счетоводство, см. national accounts; social accounts

    2. Учет расходов на соблюдение социального и природоохранного законодательства


    Социально ответственный взаимный фонд, русский

    Социальные инвесторы, русский