Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Menu items

Глоссарий по педагогике и образованию (англо-русский)


    Пункты меню context (в школьной столовой), русский



    Item, английский
    1. Integrated test and maintenance (system)

    2. Internal thermal environment management

    3. Предмет, пункт

    4. N единица lexical ~ 1 лексема, слово (как часть текста ); 2 заглавное слово (в словарной статье ; син. entry form; entry word; headword; lemma) substitution ~ замещающая единица

    5. Позиция


    Item, английский

    Item, английский

    Item, французский
      Unité de signification qui peut être placée dans la mémoire à court terme. bref, il s'agit de n'importe quelle information qui a un sens pour la personne (ex : un chiffre, une date, un mot, l'image d'un chien)


    Item, латинский

    Item 521, английский
      The captain of the fleet is, under the direction of the commander in chief, or senior flag officer of the fleet, to attend to the various details and arrangements for the management of such fleet and for the maintenance of it in the most efficient state possible, giving, as may be necessary, with the sanction of the commander in chief or senior flag officer, such orders for the above subjects as circumstances may require; and all orders so given by him are to obeyed by every person in the fleet as well as by officers superior to him as by those inferior. in about 1920, the post of chief of staff was introduced to assume responsibility for operational matters. since then the captain of the fleet has been limited essentially to personnel matters. the united states navy used the title unofficially before, during, and after the civil war, and so did the navy of the confederate states during that conflict. early in world war ii, the navy department proposed introducing the five-stripe rank of fleet captain, positioned between captain and rear admiral but, when the rank of commodore was reintroduced in 1943, the proposal was modified to give fivestripe rank to the commanders of vessels such as carriers and battleships that had multiple four-stripe captains on board. that proposal was withdrawn a year later, having never been implemented.


    Item advance, английский
      Поэлементное продвижение


    Item allocation key, английский
      A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling.


    Item comment, английский
      A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts.


    Item consumption, английский
      The items used to process an order.


    Item description, английский

    Item design, английский
      Компоновка элементов


    Item dimension, английский
      A classification used to describe an item’s physical characteristics, physical location, or relationship to other items. for example, the item shirt can be classified by the dimensions color, size, and style.


    Item discount group, английский
      A grouping of items to which the same discount structure applies.


    Item expiration, английский
      The date after which an item is no longer usable.


    Item expiration date, английский
      The date after which an item is no longer usable.


    Item group, английский
      A user-defined description that is used to classify a group of items that have common characteristics.


    Item identifier, английский

    Item identifier list, английский
      An ordered sequence of one or more item identifiers. each item in the list corresponds to a namespace object.


    Item no, английский

    Item number, английский
    1. Номер позиции; номер элемента

    2. A number that identifies one type of inventory item.


    Пункты меню context (в школьной столовой), русский

    Mentoring, английский
    1. Helping a person learn

    2. Helping a person learn when an experienced person shares knowledge with someone who has less experience merger

    3. Mentoring is a system of semi-structured guidance whereby one person shares their knowledge, skills and experience

    4. Mentoring is a powerful tool that can help new employees establish themselves, develop professional relationships, and become a part of the corporate culture.

    5. An informal training process between a more experienced person and a junior employee.

    6. Sharing expertise and some guidance

    7. The mentoring process supports and encourages the mentee to manage their own learning in order to maximize their potential, develop their skills, improve their performance and become the person they want to be. mentoring is a powerful personal development and empowerment tool. it involves the partnership between two people (mentor and mentee), working in a similar field or sharing similar experiences.

    8. A relationship, usually between two people, that is founded on support and guidance. growing together, the pair develop their personal and professional personas to the best of their abilities.