Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Return on equity (roe)

Syndicated Loan Glossary
  1. The return on capital on an asset portfolio based on the equity required to support the portfolio.

  2. Рентабельность собственного капитала

  3. Indicator of profitability. determined by dividing net income for the past 12 months by common stockholder equity (adjusted for stock splits). result is shown as a percentage. investors use roe as a measure of how a company is using its money. roe may be decomposed into return on assets (roa) multiplied by financial leverage (total assets/total equity).


Рентабельность собственного капитала, русский

Доходность собственного капитала, русский
    Показатель эффективности использования собственного капитала компании. рассчитывается как отношение чистой прибыли компании к средней за период величине собственного капитала.


Доход от акций, рентабельность собственного капитала, русский

Рентабельность капитала (roe), русский



Рентабельность, русский
  1. (от нем . rentabel - доходный, прибыльный), показатель экономической эффективности производства. рассчитывается как отношение прибыли к затратам или себестоимости продукции. комплексно отражает использование материальных, трудовых и денежных ресурсов и природных богатств.

  2. Один из основных показателей эффективности производства, характеризуемый суммой прибыли и уровнем рентабельности, который определяется как отношение балансовой прибыли к себестоимости строительно-монтажных работ


Profitability, английский
  1. Прибыль

  2. Рентабельность, прибыльность

  3. Рентабельность, прибыльность, доходность


Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Stockholder, английский
    See: shareholder.


Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Decomposed, английский

Return on investment (roi), английский
  1. The return on capital on an asset portfolio based on the sum invested in the portfolio.

  2. Generally, book income as a proportion of net book value.

  3. A financial calculation to evaluate an investment

  4. The percentage of profit on an investment compared to the cost of that investment. also called the rate of return or yield.


Risk adjusted return on capital (raroc), английский
    The return on capital on an asset portfolio after taking account of the risk weightings of each asset as determined by basel ii.