Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Главенствовать

Глоссарий синонимов
    Главенствовать, первенствовать, господствовать, владычествовать; стоять во главе, задавать тон, играть первую (главную, выдающуюся) роль, играть первую скрипку, доминировать. , властвовать, господствовать, первенствовать


Властвовать, русский
    Властвовать, владеть, володеть, владычествовать, господствовать, державствовать, начальствовать, первенствовать, главенствовать. ср. править. , господствовать


Господствовать, русский
    Господствовать, владычествовать, главенствовать, первенствовать, преобладать, доминировать, царить; владеть, володеть, властвовать, державствовать, начальствовать, княжить, царствовать; иметь под своею властью, в своем распоряжении. прот. подчиняться. ср.


Первенствовать, русский
    Первенствовать, главенствовать, господствовать, доминировать, преобладать; стоять во главе, быть главным (первым), играть первую (главную) роль, первую скрипку, задавать тон. прот. подчиняться. ср. править. , властвовать, главенствовать, господствовать


Играть выдающуюся роль, русский
    Играть выдающуюся роль , главенствовать


Править, русский
    Править, управлять, заправлять, направлять, водить, верховодить, предводительствовать, вертеть, ворочать, заведывать, помыкать, располагать, распоряжаться, руководить, дирижировать, командовать, княжить, хозяйничать, начальствовать; задавать тон; держать


Играть главную, русский

Стоять во главе, русский
    Стоять во главе , главенствовать, первенствовать


Первую роль, русский

Доминировать, русский
    Доминировать , главенствовать, господствовать, первенствовать


Задавать тон, русский
    Задавать тон , главенствовать, первенствовать, править


Играть первую скрипку, русский



Владычествовать, русский
    Владычествовать , властвовать, главенствовать, господствовать


Главное, русский
    Главное , суть


Главарь, русский
    Главарь , атаман, вождь, глава, правитель