Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иным способом

Глоссарий синонимов
    Иным способом , иначе


Иначе, русский
    Иначе, не так, другим образом, иным способом, на другой лад. "с прибытием домой пошла статья другая". тург. "подождите, как проголодаетесь, не то запоете". толст. ср. или и если. , если, или, то есть




Способ, русский
    Способ, образ, порядок, прием, род, сноровка, средство, путь, дорога, манера, метода, тактика, система, фортель, ухватка, манипуляция. выслать административным порядком. каким родом ты сюда попал? взыскать пошлину в обычном порядке. таким манером; на иной


Способ адресации, русский

Способ адресации;, русский

Способ ввода, русский

Способ ведения бухгалтерского учета, русский
    Методы группировки и оценки фактов хозяйственной деятельности, погашения стоимости активов, приемы организации документооборота, инвентаризации, способы применения счетов бухгалтерского учета, системы учетных регистров, обработки информации и иные соответ


Способ ведения работ хозяйственный, русский
    Осуществление строительных работ собственными силами предприятий и хозяйственных организаций, являющихся застройщиками


Способ возведения, русский
  1. Классификация строительной продукции в зависимости от способа возведения, например, изготовление конструкций на строительной площадке, монтаж изготовленных на заводе конструкций, комбинация двух вышеуказанных методов.

  2. Классификация строительной продукции в зависимости от способа возведения, например, изготовление конструкций на строительной площадке, монтаж изготовленных на заводе конструкций, комбинация двух


Способ воздухообмена, русский

Способ возрастающей магнитной проницаемости, русский
    Способ, применяемый только к ферромагнитным материалам и используемый для характеристики свойств материала. переменное магнитное поле большой амплитуды и низкой частоты накладывается на высокочастотное возбуждающее поле.


Способ вращающегося поля, русский
    Способ, при котором вращающееся поле генерируется в контролируемом изделии несколькими возбуждающими элементами, фиксированными в определенном положении.


Способ вывода данных, русский

Способ высокой печати, русский
    Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы расположены выше пробельных


Способ глубокой печати, русский
    Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным


Способ горных работ закрытый, русский
    Способ возведения подземных сооружений, при котором работы ведутся под землёй, без вскрытия её поверхности


Способ горных работ открытый, русский
    Способ возведения подземных сооружений, при котором вскрывается поверхность земли, возводится сооружение, а затем производится обратная засыпка грунта


Способ действий, русский

Способ действия, русский

Способ действия, преступный почерк, русский

Способ декодирования голографической информации, русский

Способ деятельности, русский
    Совокупность всех процессуально-инструментальных особенностей конкретного вида деятельности, задаваемых спецификой производимого ею продукта.


Способ дуговой сварки, русский
    Способ дуговой сварки (в среде защитного газа (ультра) короткой дугой)


Иосиф, русский
  1. Иосиф , целомудрен, как иосиф

  2. , в библейской мифологии любимый сын иакова и рахили; был продан братьями в рабство, после долгих злоключений стал править египтом. когда гонимые голодом братья иосифа прибыли в египет, он поселил их в этой стране.

  3. (князь аргутинский-долгорукий) (1743-1801) , католикос всех армян с 1800, один из организаторов армянского освободительного движения, военного союза с россией, создания армянских поселений на юге россии.

  4. I (joseph) (1678-1711) , австрийский эрцгерцог с 1705, император "священной римской империи". вел войну за испанское наследство.

  5. Ii (1741-90) , австрийский эрцгерцог с 1780 (в 1765-80 соправитель марии терезии, своей матери), император "священной римской империи" с 1765. проводил политику т. н. просвещенного абсолютизма.


Иные, русский
    Иные , некоторый