Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иноходь

Глоссарий синонимов
  1. Иноходь , аллюр

  2. , аллюр лошади, при котором она попеременно выносит и опускает то правые, то левые ноги.

  3. Быстрый симметричный аллюр лошади с двухкопытным боковым опиранием и фазой свободного полета.


Аллюр, русский
  1. Аллюр, шаг, ход, походка, бег, побежка; хода, ступа. (аллюры: шаг, рысь, рысца, галоп, карьер, иноходь, трусца). ходить вольным аллюром. "побежка их (лошадей) напоминает ухарскую походку бойкого полового". тург. "[лошадь] пошла щепотким, ук

  2. (франц. allure, букв. - походка), способ поступательного движения лошади: естественным аллюром (шагом, рысью, иноходью, галопом) лошадь движется без предварительного обучения. искусственный аллюр (главным образом элементы высшей школы верховой езды - пиаффе, пассаж, школьные или испанские шаг и рысь, галоп на трех ногах, пируэт и т.п.) вырабатывают у лошади специальной тренировкой.




Попеременно, русский

Симметричный, русский

Инсинуация, русский
  1. Инсинуация , клевета, намек

  2. (от лат . insinuatio, букв. - вкрадчивость), клеветническое измышление, злостный вымысел.

  3. Клеветническое измышление, имеющее целью опорочить кого-либо, злостный вымысел, клевета.


Иноплеменник, русский
    Иноплеменник , иностранец