Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заболевать

Глоссарий синонимов
    Заболевать, захворать, расхвораться, занемочь, слечь (в постель) от чего. он схватил лихорадку (его схватила лихорадка). его по временам схватывает. у нее появилась (показалась) корь. она заразилась скарлатиной. здоровье его расстроилось. прот. выздоравли


Воспринимать, русский
    Воспринимать, впитать, всосать, заразиться чем, проникаться, пропитаться, усвоить что. ученье не идет (не лезет) ему в голову, не далось ему ученье. ср. понимать. это перешло к нему в плоть и кровь. он эти понятия всосал с молоком матери. , заражаться


Показаться, русский
    Показаться , заболевать , небо с овчинку показалось


Занемочь, русский
    Занемочь , заболевать


Захворать, русский
    Захворать , заболевать


Появиться, русский
    Появиться , заболевать


Расстроить здоровье, русский
    Расстроить здоровье , заболевать


Расхвораться, русский
    Расхвораться , заболевать


Слечь, русский

Поймать, русский
    Поймать, изловить, словить, задержать, застать, застигнуть, настигнуть, нагнать, накрыть, выследить, захватить, схватить, подхватить, обнаружить, отыскать, разыскать, подцепить, напасть на след. поймать вора с поличным (с отмычками и с покражей), поймать


Понимать, русский
    Понимать, познавать, сознавать, постигать, разуметь, уразумевать, раскусить, смекать, соображать, прозреть, разобрать, вникнуть, проникнуть (в смысл), освоиться с чем, схватить (умом), обнять (умом), видеть, смыслить, знать толк в чем-нибудь, в толк взять


Схватить, русский
    Схватить , заболевать, поймать, понимать




Забористый, русский
    Забористый , резкий


Забобоны, русский
    Забобоны , верь забобонам!