Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поднести да в рот положить

Глоссарий синонимов
    Поднести да в рот положить , приготовлять


Приготовлять, русский
    Приготовлять, заготовлять, подготовлять, уготовить, предуготовить, припасать, снаряжать, устраивать. я ему справил новый костюм. ему замеси (разжуй, поднеси) да в рот положи. дай яичко, да еще облупленное (погов.). , возделывать, готовить, учить (что)




Поднести дулю кукиш, русский
    Поднести дулю, кукиш , отказывать


Поднести арбуз, русский
    Поднести арбуз [отказать жениху (даль, арбуз)] , забраковать, отказывать