Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Точь в точь

Глоссарий синонимов
    Точь в точь , буква, как, точный


Буква, русский
  1. Буква, знак (азбучный), письмена (множ. ч.), иероглиф (гиероглиф), каракуля, руны. нагородил какие-то каракули, и читай. ср. знак. , знак

  2. , графический знак, который сам по себе или в сочетании с другими знаками используется для обозначения на письме звуков, фонем, их основных вариантов и их типичных последовательностей. напр., русская буква "о" в слове "водный" обозначает фонему "о" в ее основном виде, в слове "вода" - вариант этой фонемы, звучащий как "а"; английская х обозначает 2 звука: k + s.

  3. Графический знак в составе алфавита данного языка, служащий для обозначения на письме звуков. строчная буква




Точек на дюйм, русский
    Обычно, но не всегда, используется для обозначения разрешения печатающих устройств. часто некорректно используется как аналог ppi или, иногда, spi.


Точек на дюйм, русский

Точение, русский
    (токарная обработка) , обработка поверхностей тел вращения резанием. характеризуется вращательным движением заготовки (главное движение) и поступательным движением инструмента - резца (подача).


Точеные ноги, русский

Точеный, русский

Точечная, русский

Точечная группа симметрии, русский
    (класс симметрии) , совокупность всех преобразований симметрии (поворотов, отражений и т. д.), совмещающих данный объект (кристалл, молекула) с самим собой и оставляющих у него при этом хотя бы одну неподвижную точку.


Точечная диаграмма, русский

Точечная диаграмма лучей, русский
    Картина точек пересечения лучей, равномерно распределенных по зрачку, с плоскостью изображения.


Точечная коррозия поверхности, русский

Точечная линия, русский

Точечная мутация, русский

Точечная проба, русский

Точечная проба воды, русский
    Проба воды, получаемая однократным отбором необходимого объема воды в точке отбора проб


Точечная роликовая сварка сопротивлением, русский
    Процесс создания отдельных точек сварки с помощью одного и более вращающихся круглых электродов. вращение электродов может быть прекращено в процессе сварки.


Точечная сварка, русский
  1. Точечная сварка, при которой в течение одного полного цикла сварочной машины производятся несколько точек сварки.

  2. Точечная или рельефная сварка, при которой усилие прикладывается вручную к одному электроду, а обрабатываемое изделие выполняет роль другого электрода.


Точечная сварка сопротивлением, русский
    Процесс сварки, при котором прилегающие поверхности соединяются в одной точке или большом количестве точек за счет нагрева электросопротивлением. поверхности в области контакта нагреваются кратковременными импульсами низковольтного тока большой величины, обеспечивающего формирование сварного соединения. когда ток прекращается, усилие прижатия электродов поддерживается. за это время свариваемый металл быстро охлаждается и застывает. сварка обычно занимает считанные секунды.


Точечно-интегральная проба проба воды, отобранная на данном горизонте в течение определенного промежутка времени, русский

Точечно-оптимальный, русский

Точечное заряженное тело, русский
    Заряженное тело, линейные размеры которого весьма малы по сравнению с расстоянием от него до точек,


Точечные модели, русский

Травка, русский
    Травка , трава


Точно в воду опущенный, русский
    Точно в воду опущенный , печальный, подчиняться