Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Thickener

  1. épaississeur

  2. Наполнитель, загуститель

  3. Уплотнитель ила

  4. Solid particles which are uniformly dispersed to form the structure of a grease in which the liquid lubricant is held.


Thickener, английский

épaississeur, французский

Сгуститель, русский

Уплотнитель, русский
    Резервуар для обезвоживания осадка сточных вод путем его уплотнения


Наполнитель, загуститель, русский



Наполнитель, русский

Загуститель, русский

Throat, английский
  1. Partie cylindrique au gueulard

  2. Portable chipper terms, infeed throat

  3. Garganta

  4. 1. the top part of the tube which goes down from the mouth to the stomach 2. the front part of the neck below the chin  to clear the throat to give a little cough comment: the throat carries both food from the mouth and air from the nose and mouth. it divides into the oesophagus, which takes food to the stomach, and the trachea, which takes air into the lungs.

  5. Горловина

  6. Верхний галсовый угол

  7. The widened and hollowed end of a gaff next the mast; opposed to peak, the outer end. also, the midship portion of the floor-timbers and transoms. the contrary of

  8. [1] the jaws of a gaff. [2] the forward upper corner of a square-sail. [3] the higher corner of a lugsail.

  9. Narrow end of a tapered aperture or venturi, as of a carburetor inlet, throttle (1) valve, particularly a butterfly valve, for controlling the flow of fuel through a carburetor (figure c.3). (2) a venturi or stepped pipe for throttling a supply of gas or vapor. (3) the accelerator


Thermocouple, английский
  1. Thermocouple

  2. Electronic device used in place of a mechanical thermostat that measures water temperature.

  3. A small electric generator. electron flow between the hot junction (where pilot flame envelopes the thermocouple) and the cold junction (where the capillary meets the bottom of the thermocouple) creates millivoltage.

  4. A device consisting of two junctions of two dissimilar metals, in an electric circuit; when the two junctions are at different temperatures, a voltage is generated by the device; used for measuring temperature.

  5. Термопара, термоэлемент

  6. A thermoelectric device consisting of two dissimilar metallic wires fused into a bead which generates a voltage proportional to the temperature of the bead.

  7. Device for measuring temperature based on the fact that opposite junctions between certain dissimilar metals develop an electrical potential when placed at different temperatures. compare thermistor. glossary t-v 751