Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пристрелка

Глоссарий по пневматическому оружию
    Процесс приведения оружия к нормальному бою.


Adjustment, английский
  1. Регулировка; перестановка; корректировка

  2. Поправка

  3. A specific directional high-speed movement of a joint performed by a chiropractor

  4. In marine insurance, the ascertaining and finally settling the amount of

  5. A change to an account to correct or update the balance.

  6. Корректировка




Приведения, русский

Прицельная дальность, русский
    Расстояние от точки вылета до точки падения. "прицельная линия" - прямая линия, соединяющая середину прорези целика с вершиной мушки.


Присада, русский
    Удобное для посадки чучел либо профилей дерево или специальное приспособление (например, жердь с перекладиной вверху для чучела пернатого хищника и т.д.).