Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Progressive incremental royalty, pir

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Прогрессивное сверхнормативное роялти, промысловый налог на сверхприбыль (канад.). дополнительные рентные платежи за право разработки нефтяных и газовых месторождений в акваториальных районах и приполярных областях, находящихся под юрисдикцией федеральног




Промысловый, русский

Сверхприбыль, русский
  1. Вевчуктoс

  2. Прибыль, превышающая уровень, необходимый для продолжения деятельности. в случае отсутствия барьеров входа на рынок наличие сверхприбыли или сверхнормативной прибыли в отрасли привлекает новые компании, что ведет к росту предложения, падению цен и возвращению к нормальной прибыли.


Разработки, русский

Project analysis, английский
    Проектный анализ. методологическая система анализа проектов как взаимосвязанных процессов вложения ресурсов и получения результатов. эта система (как и сам термин) разработана и наиболее широко применяется во всемирном банке. наряду с использованием широк


Profit-related royalty, английский
    Подоходное роялти. плата за право разработки недр, устанавливаемая в процентном отношении к объему валовой прибыли от реализации добываемого полезного ископаемого