Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Petroleum compensation charge, pcc

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Нефтяной компенсационный сбор (канад.). cпециальный налоговый сбор, взимаемый правительством канады с нефтеперерабатывающих предприятий, использующих относительно дешевую отечественную нефть, в целях компенсации дополнительных расходов предприятий, перера




Компенсационный, русский
    Аккредитив, открываемый покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого на имя покупателя лицом, которому покупатель перепродал товар;


Относительно, русский

Компенсации, русский

Petroleum exploration licence, pel, английский
    Нефтегазопоисковая лицензия. официальное разрешение на проведение поисковых работ на нефть и газ


Performance (of production), английский
  1. Эксплуатационная характеристика. технические и экономические показатели работы скважины, промысла, шахты, рудника

  2. Эксплуатационная характеристика. технические и экономиче- ские показатели работы скважины, промысла, шахты, рудника.